Werbung
 Übersetzung für 'sjunde' von Schwedisch nach Deutsch
sjunde {adj} [femininum, plural]siebte
31
sjunde <7:e>siebter <7.>
14
sjunde [femininum, plural]siebente
sjunde [neutrum]siebtes
sjunde [neutrum]siebentes
sjunde <7:e>siebenter <7.>
2 Wörter
hist.
sjunde hugenottkriget {n} [best. f.]
Siebter Hugenottenkrieg {m}
arki.bygg.fast.
sjunde våningen {u} [best. f.] <7:e våningen> [sex trappor upp]
sechster Stock {m} <6. Stock>
arkeo.bygg.fast.
sjunde våningen {u} [best. f.] <7:e våningen> [sju trappor upp]
siebter Stock {m} <7. Stock>
4 Wörter
att vara i sjunde himlen [idiom]im siebten Himmel sein [Idiom]
att vara i sjunde himlen [idiom]sichAkk. im siebenten Himmel befinden [Idiom]
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
Det sjunde inseglet [Ingmar Bergman]
Das siebente Siegel
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Schwedisch
  • Singeln släpptes i maj 1982 och nådde som bäst sjunde plats på den svenska singellistan.
  • I den andra säsongen och sjunde säsongen gjorde han ett cameoframträdande i Simma lugnt, Larry!
  • Under Tour de France 2009 slutade Wegmann på sjunde plats på etapp 3 bakom spurtarna Mark Cavendish, Thor Hushovd, Cyril Lemoine, Samuel Dumoulin, Jérôme Pineau och Fabian Cancellara.
  • Septima eller septim, (latin "septimus", "sjunde"), musikterm som betecknar den sjunde tonen i en diatonisk skala.
  • Med undantag för den sjunde och sista har de små taggutskott (det sjunde taggutskottet är det första palperbara).

  • Begreppet "den sjunde vågen" används som begrepp för något olycksbådande.
  • 31 oktober 2012 meddelades att Rihanna skulle lansera sitt sjunde album med en turné som omfattade sju städer i sju länder under sju dagar.
  • Den sjunde kretsen är uppdelad i tre ringar och hyser människor som begått våld.
  • Därefter började Harris skriva låten Seventh Son of a Seventh Son, baserat på berättelsen om "den sjunde sonens sjunde son" från fantasyromanen The Seventh Son från 1987 av Orson Scott Card.
  • Då rockduon, likt hela musikvärlden, inte tilläts turnera det året spelades det istället in en sjunde skiva under den följande hösten.

  • Chilseok (칠석) är en koreansk högtid som hålls den sjunde dagen under den sjunde månaden enligt månkalendern.
  • Det slutade på sjunde plats med 70 poäng vilket är Sloveniens bästa resultat någonsin i Eurovision Song Contest tillsammans med ytterligare en sjunde plats från 1995.
  • Sjunde säsongen av Simpsons sändes ursprungligen mellan 17 september 1995 och 19 maj 1996 på Fox.
  • Låten "Mirror 07-07-07" spelades exakt sju minuter efter den sjunde timmen på den sjunde dagen i den sjunde månaden 2007.
  • VM i snooker 1933 var de sjunde världsmästerskapen i snooker. Finalen hölls i London, England, Storbritannien. Turneringen vanns av Joe Davis som tog sin sjunde av totalt 15 VM-titlar.

  • Enligt tysk tradition skall den sjunde sonen till den sjunde sonen bli en varulv.
  • Som kan utläsas av fraserna ovan, börjar första raden med första tonen i skalan; andra raden med andra tonen etc. Sjunde raden däremot börjar inte på sjunde tonen.
  • Serien handlar om den sjunde sonen av den sjunde sonen; Septimus Heap, den bortkomna prinsessan Jenna och deras nära och kära.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!