Werbung
 Übersetzung für 'spänning' von Schwedisch nach Deutsch
NOUN   en spänning | spänningen | spänningar | spänningarna
spänning {u}Spannung {f}
17
med.
spänning {u} [t.ex. i muskler]
Verspannung {f} [Verkrampfung]
elektr.fys.
elektrisk spänning {u}
elektrische Spannung {f}
elektr.fys.material
intern spänning {u} [mekanisk, elektrisk spänning]
Eigenspannung {f}
fys.tek.
mekanisk spänning {u} <σ, τ>
mechanische Spannung {f} <σ, τ>
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Schwedisch
  • Telefonlinjeindikatorer (för det fasta nätet) fungerar genom att mäta spänning på linjen och jämföra med normal spänning hos lediga respektive upptagna telefonledningar.
  • Detektorn liknar GM-röret men använder en lägre spänning.
  • Vid tillämpning av spänningslagen tilldelas varje nätgren en spänning med godtycklig polaritet, såvida denna inte är känd.
  • Yanals tolkning är mer radikal och menar att den spänning som kvarstår vid upprepad läsning bör tydligt skiljas från äkta spänning, eftersom osäkerhet är en del av definitionen av spänning.
  • Det innebär att om man utsätter en kvartskristall för elektrisk spänning så deformeras den, och omvänt, om den deformeras så genererar den en elektrisk spänning.

  • I dessa zoner uppstår spänning som slutligen resulterar i jordbävningar eller vulkaner.
  • Sträckgräns anger den högsta spänning som stålet tål utan att deformeras plastiskt.
  • Mekanisk spänning definieras som kraft per area och mäts i pascal. Spänning verkar i olika riktningar – dragspänning och skjuvspänning. Dessa kan föras samman i en spänningstensor.
  • Spänning betecknas med "U" och har enheten volt ("V").
  • I elektronik, är en spänningsdelare en linjär krets som producerar en elektrisk spänning ("V"out) som är en bråkdel av dess ingångsspänning ("V"in).

  • Kopplas kondensatorn in enligt bilden till höger, kommer kondensatorn att laddas upp varje gång dess spänning underskrider likriktarens.
  • Ett klassiskt exempel är den spänning som skapas i de järnband eller fälgar som omsluter ett träfat.
  • Motorn matas med elkraft av viss form (frekvens, spänning) och från den mekaniskt anslutna generatorn avges elkraft av önskad form (frekvens, spänning).
  • Tonometri är mätning av spänning eller tryck, främst i ögat. En tonometer är ett instrument för att mäta spänning eller tryck.
  • En förstärkare förstärker inte alltid elektrisk spänning utan kan förstärka både strömstyrka och en kombination av ström och spänning.

  • , är kodningen baserad på den i anslutningen högsta ingående spänningen.
  • Gallret närmast katoden är styrgallret. Spänningen som appliceras där orsakar att anodströmmen varierar.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!