Werbung
 Übersetzung für 'tie' von Schwedisch nach Deutsch
tie [vard.]zehn
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'tie' von Schwedisch nach Deutsch

tie [vard.]
zehn
Werbung
Anwendungsbeispiele Schwedisch
  • Med reservage menas att man sparar ut (reserverar) en del av ett tyg genom att lägga på skyddande reserveringsmedel, såsom vax, rispasta, trådar eller snören (tie-dye), innan tyget färgas.
  • "Vägen till Rukajärvi" (originaltitel: "Rukajärven tie", titel i Sverige: "Bakhåll") är en finsk krigsfilm i regi av Olli Saarela. Filmen hade premiär den 22 januari 1999.
  • Avsnittets vinnare avgjordes med tie-break.
  • I Europeiska mästerskapet för damer 2004 delade hon förstaplatsen med Alexandra Kostenjuk, men fick silvermedalj efter tie break.
  • Wang blev silvermedaljör efter tie break, där Zhao Xue korades till guldmedaljör.

  • 2014 vann Lei Tingjie Kinesiska mastersturneringen för damer i Wuxi efter tie break mot stormstaren Ju Wenjun och erhöll titeln Stormästare för damer (WGM).
  • 2001 vann Koneru damklassen av Världsmästerskapet för juniorer. Året efter hamnade hon på delad förstaplats tillsammans med Zhao Xue, men blev tvåa efter tie break.
  • I finalen 2001 stod det 2-2 efter de klassiska partierna och gick till tie break med snabbschack.
  • Hennes väg till finalspel blev relativt enkel, med fem segrar utan att behöva spela tie break.
  • Museivägen Nivajoki–Alajalve (finska: "Nivajoki–Alajalve-tie" eller "Alakönkääntie") är en 4,8 kilometer lång väg, som tidigare tjänade som kringfart runt forsarna Alaköngäs (Vuollegeavŋŋis) i Tana älv, i närheten av Nuorgam i Utsjoki kommun i Lappland i Finland.

  • Bland Raittilas prosaböcker märks "Suru on tie" (1989), "Hiljaisuuden kirja" (1993) och självbiografin "Kotipiha kulkee mukana" (1990).
  • Inom anglo-amerikansk etikett kallas smoking "black tie" eller mer traditionellt semiformell klädsel.
  • En twist tie (engelska) är en ståltråd som är innesluten i ett tunt band av papper eller plast och används för att försluta öppningar på påsar, såsom skräppåsar eller brödpåsar.
  • Mahut hade en matchboll i andra setets tie-break, men förlorade sedan.
  • Tie bilder (eg. 'tie bilder) är ett musikalbum av Hasse Andersson & Kvinnaböske Band, släppt 1985. Det placerade sig som högst på 35:e plats på försäljningslistan för album i Sverige.

    Werbung
    © dict.cc Swedish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!