Übersetzung für '
vad' von Schwedisch nach Deutsch
| NOUN1 | ett vad [vadslagning; vadställe] | vadet | vad | vaden |
| NOUN2 | en vad [underben] | vaden | vader / vador | vaderna / vadorna |
NOUN article indefinite.sg | definite.sg | indefinite.pl | definite.pl
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Schwedisch
weitere Beispiele ...
- Oscarsson myntade 2013 ordet "åsiktskorridor", som en reaktion på vad svenskarna egentligen tycker och vad som diskuteras i offentligheten.
- Ett exempel är att formulera i ord vad som händer när två människor möts. Metakommunikation beskriver vad som sägs, görs, tänks och upplevs.
- Även Pensionsmyndigheten har gjort en genomgång av vad ett seniorlån är och vad en konsument bör tänka på vad gäller ett seniorlån.
- Undertext är vad som kan "läsas mellan raderna". I vanligt umgänge med människor säger man inte alltid direkt rakt ut allt vad man menar.
- Kulturarvet utgörs av vad tidigare generationer skapat och hur vi i dag uppfattar, tolkar och för det vidare.
- Graviditetskalender brukar man kalla en beskrivning av vad som händer under graviditeten, oftast vecka för vecka.
- Tid är en grundläggande dimension i vår tillvaro som gör att vi kan beskriva händelser i vad som har skett, vad som sker nu och vad som kommer att hända senare, det vill säga ge en ordnad följd, en sekvens, av händelser.
- Vad dig möter, vad dig händer är en psalmsång med text och musik av David Wickberg.
- Vad rätten är avgörs på formella grunder, vad den bör vara har ingen inverkan på vad den är.
- Hippolyt återinsätts som skogens konung. Han vandrar genom Nemi. Vad som var och vad som komma skall upplöses uti dans.
- Vad som ligger bakom denna acceleration och vad den betyder för universums fortsatta utveckling är frågor som det finns olika teorier kring.
- Tiden per map (bana) kan variera beroende på vad spelarna på servern tycker. Eller vad admin har bestämt.
- Hösten 2017 publicerades ett klargörande av vad som menas med och vad som på tre år har åstadkommits inom den feministiska utrikespolitiken.
- För filer i binärformat kan man använda vad man vill, UTF-8, UTF-16, 24-bitars eller UTF-32. Programmet styr då själv över vad som lagras och vet vad det är.
- Gäldenären ska var sjätte månad lämna redogörelse för sina tillgångar och betala in vad han har utom vad som gått åt för hans beneficium.
- Vid alla samtal efter det första utforskas vad som blivit bättre och vad klienten gjort som har bidragit till detta (som ligger i linje med vad klienten vill förändra).
- Prolog kan även ge lösningar till ens frågor. I exemplet kan vi fråga efter vad kan man äta och vad som är frukt.
- Diagnosen har ökat mycket snabbt både vad gäller omfattningen av symtom och vad gäller antalet personer som anses ”drabbade”.
- I filmen besvaras även frågorna: vad du är rädd för, vad gillar du, vad får dig att skratta och vad har du i fickan.
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!