Advertisement
 Translation for '[члан]' from Serbian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
[неодређени члан]a
[одређени члан]the
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Serbian
  • Био је редовни члан Српског геолошког друштва, Српског хемијског друштва, Српског пољопривредног друштва, Српског ботаничког друштва, Хрватског наравословног друштва.
  • Такође је био и члан Извршног комитета Централног комитета СК Босне и Херцеговине, члан Централног комитета КПЈ, члан Савета федерације СФРЈ, члан Савезног одбора ССРН Југославије, председник СУБНОР-а БиХ и остало.
  • Био је и члан Савета федерације СФРЈ од 1971.
  • Карактеристично је што члан има три форме и једини је пример у славенским језицима где се опредељени члан може мењати по роду и броју.
  • У Југославији и Србији је био члан Комисије за научна звања РЗ Србије, члан Савезне комисије за медицинска истраживања, члан Савезне комисије за нуклеарну енергију, председник научног већа млекарског института Југославије, члан Комитета за координацију научних делатности Југославије при СИВ, члан Научног Савета Републике Србије.

  • Члан САНУ - дописни члан из других република од 16.
  • Обављао је јавне функције и био члан - посланик на црквено-народном сабору, члан управе вршачке епархије, члан Матице српске, члан патроната монашке школе, члан торонталског жупанијског одбора.
  • Био је члан Главног одбора Стеријиног позорја, члан Савета ЈДП-a, члан Председништва Удружења књижевника Србије, члан Савета Музеја савремене уметности у Београду, члан Савета БИТЕФ-a и бројних других културних установа и манифестација.
  • Био је члан Централног комитета КПЈ и члан Политбироа ЦК КП БиХ, до 1965.
  • Био је почасни члан Српског ученог друштва, редован члан Одбора за науку и почасни члан Српске краљевске академије.

  • Политички је био активан као члан Народне либералне странке.
  • Била је члан Председништва Друштва историчара Србије и члан редакције часописа Токови историје.
  • Био је саветник патријарха Георгија Бранковића, члан Архидијецезалне конзисторије, члан Митрополитског црквеног савета, предеседник комисије за стечајне испите парохијског свештенства и оспособљење средњошколских вероучитеља, члан Великог духовног суда.
  • Абрамски је члан Краљевског друштва (2004.), члан Краљевског друштва Единбурга (2000.), и члан Европске академије (1993.).
  • ... јун 1947, Београд) био је руски архитекта, члан руске уметничке групе Круг, члан УЛУС-а1 и члан удружења Коло југословенских ликовних уметника.

  • Био је члан и потпредседник Књижевног одељења Матице српске, члан Епархијске управе бачке, дописни члан Српског лекарског друштва, дописни члан Српског ученог друштва (од 1883) и почасни члан Српске краљевске академије (од 1892).
  • Био је члан управе Хрватског глазбеног завода, члан Друштва хрватских књижевника, од његовог оснивања (1900), као и члан масонске ложе „Хрватска вила“.
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!