Translation for '
Баварска' from Serbian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Serbian
- Баварска ромбоидна шаховница је званични мањи грб њемачке покрајине Баварска, а првобитно је установљен 1242.
- Марија Јозефа Баварска (30. март 1739 - 28. ...
- Розенхајм (...) град је у њемачкој савезној држави Баварска.
- Берхтесгаден (...) град је у њемачкој савезној држави Баварска.
- Амберг (...) је град и општина у немачкој савезној држави Баварска.
- Рођен је као Карло Албрехт, син баварског кнеза-изборника Максимилијана II Емануела и пољске принцезе Терезе Кунигунде, унуке Јана III Собјеског. Током Рата за шпанско наслеђе, баварска владарска породица је стављена у кућни притвор и тек 1715. читава породица се поново окупила. Пошто је лично учествовао у рату против Османлија 1717, Карло Албрехт се 1722. оженио аустријском надвојвоткињом Маријом Амелијом, ћерком Јозефа I. Карло је 1725. посетио Версај како би присуствовао свадби Луја XV и успоставио је добре односе са Француском.
- Округ Ајхштет (...) је округ у центру немачке државе Баварска. Припада регији Горња Баварска.
- Наредне године, иако је Молборо заузео Бон и приморао је кнеза-изборника Келна да оде у егзил ипак нису успели његови покушаји да заузме Антверпен, а и Французи су се успешно борили у Немачкој. Комбинована француско-баварска армија којом су командовали Вилар и Максимилијан II Емануел је потукла царске армије којима су командовали Лудвиг Баденски и Херман Штирум, али изборников страх је спречио марш на Беч што је довело до Виларове оставке. И без Вилара настављени су француски успеси на југу Немачке па су француске војсковође планирале да наредне године заузму аустријску престоницу. До краја 1703. Португал и Савоја су прешли на страну француских противника, што је био тежак ударац за Француску. Енглези су с друге стране променили мишљење и ускратили подршку дофену Филипу. Сматрали су да надвојвода Карло може боље заштити њихове трговачке интересе.
- Аугзбург (...) град је и општина у немачкој савезној држави Баварска.
- Хоферове наде су се распршиле када је потписан Шенбрунски мир 14. октобра 1809. по коме је Тирол поново припао Баварској. Поново је француска и баварска војска прислила Хофера на повлачење у планине. Пошто му је обаћана амнестија Хофер и његове присталице положиле су оружје. Хофер се вратио у свој родни град.
- Немачка регионална кухиња се може поделити на многе варијанте као што су баварска кухиња (јужна Немачка) или тириншка (централна Немачка) и доњосаксонска кухиња.
- Ознака -{Bf}- потиче од инцијала фирме Бајерише Флугцојгверке ([...] - баварска авионска индустрија), коју је Вили Месершмит откупио 1932. године, након банкрота фирме.
- Горњи Палатинат ([...] , [...]) је један од седам административних региона немачке државе Баварска.
- Швабија ([...] , [...]) је један од седам административних региона немачке државе Баварска.
- Доња Франконија ([...] , [...]) је један од седам административних региона немачке државе Баварска.
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!