Translation for 'Ви' from Serbian to English

Ви {pron}

you [formal]

ви {pron}

you {pl} [informal]

---

Advertisement

Одакле сте (Ви)?

Where are you from?

Шта ви мислите?

What do you think?

• Због гра­ђан­ског ра­та, ви­ше од 600 про­фе­со­ра и не­ко­ли­ко хи­ља­да сту­де­на­та мо­ра­ли су на­пу­сти­ти Са­ра­је­во, ко­је је би­ло глав­ни уни­вер­зи­тет­ски цен­тар у бив­шој СР­БиХ. На­шав­ши се на пе­ри­фе­ри­ји гра­да у ко­ме су оста­ле све кул­тур­не и обра­зов­не уста­но­ве ко­је је срп­ски на­род ви­је­ко­ви­ма ства­рао, гру­па тих про­фе­со­ра од­лу­чи­ла је да об­но­ви рад Фи­ло­зоф­ског фа­кул­те­та, да би ге­не­ра­ци­је мла­дих мо­гле да на­ста­ве сво­је шко­ло­ва­ње. Ство­ре­ни су скром­ни пред­у­сло­ви и Фа­кул­тет је по­но­во по­чео да ра­ди, упр­кос свим те­шко­ћа­ма и ри­зи­ци­ма ко­је је рат до­но­сио.
• Британска телевизија у време оснивања канала Би-Би-Си2 састојала се из два канала: Би-Би-Си телевизијске услуге и Ај-Ти-Ви мреже коју су чиниле мање регионалне компаније.
• У Му­зе­ју жр­та­ва ге­но­ци­да, уже под­руч­је ис­тра­жи­ва­ња били су зло­чи­ни геноцида и рат­ни зло­чи­ни у вре­ме Другог свет­ског ра­та, по­себ­но у Не­за­ви­сној Држа­ви Хр­ват­ској. Од програмских активности Музеја, посебан ангажман имао је на прикупљању и об­ра­ди гра­ђе (дигитализација и унос у про­грам за ар­хи­ви­ра­ње и пре­тра­жи­ва­ње) и обављању послова уредника издавачке делатности.
• Јан­ко је, како народ говори, пред­ви­део сво­ју смрт. Уочи бор­бе код Шап­ца у јаг­ње­ћој плећ­ки ви­део је да се спре­ма зло. Ње­го­во пред­ска­за­ње се оства­ри­ло. На­стра­дао је у се­лу Кр­нић код Шап­ца. Убио га је Тур­чин при­ли­ком пре­да­је. Не зна се ко­ли­ко је имао го­ди­на јер не­ма про­ве­ре­них по­да­тка ка­да је ро­ђен. Сма­тра се да је имао не­што ви­ше од три­де­се­так ка­да је стра­дао. Ње­го­ви зем­ни оста­ци пре­ба­че­ни су из Сиб­ни­це 1934. го­ди­не у Ро­га­чу. На­ла­зе се у спо­мен-ко­стур­ни­ци у Цр­кви Све­те Тро­ји­це.
• У српском језику приликом обраћања једној особи користи се лична заменица „Ви“ (за разлику од малог „ви“ за друго лице множине) уместо „ти“.

• Али на његово пренеражење од тог тренутка изненада види да његова бела краљица буде поједена од црне краљице и прелепа жена рече: „Ах, Паоло, ви нећете победити, Ја имам даму а ви немате ништа“ (позиција на дијаграму).
• Након пензионисања, Кифт је радио као фудбалски стручњак за телевизијске канале Спорт1 и РТЛ, прославивши се као коментатор у популарној фудбалској емисији "Voetbal Inside" (ВИ). 2016. године Кифт је потписао ексклузивни уговор са компанијом Зиго Спорт. Због овога у почетку није могао да се појави за ВИ столом. Крајем 2018. године Кифт се враћао два пута недељно као гост на ВИ. 2019. године Кифт је потписао трогодишњи уговор са Талпом, што је значило да се вратио њиховом новом програму, "Veronica Inside", са истим концептом као и ВИ.
• новембра где је писало: "Ви се сад јесте принуждени у турске руке али ви тамо уређујете са Турцима и поданство подаите њима за време а на пролеће како ви дође заповест сви будите готови на Турке ударити с нама".
• Године 2013, издали су свој први студијски албум "А шта би ви". На албуму се налази 13 песама.
• Подвизи дружине „Пет петлића” је поема за децу Александра Вуча, објављена 1933. године. Ова поема на­ја­ви­ла је не са­мо но­ве ква­ли­те­те јед­ног ви­да пе­сни­штва, не­го и но­ве, до та­да ма­ло ко­ри­шће­не мо­гућ­но­сти ства­ра­лач­ке има­ги­на­ци­је. Захваљујући овој и другим поемама за децу Александар Вучо сматра се оснивачем надреализма у дечјој поезији.

• Текстописац првог "Мијалка" био је његов стваралац - Никола Ушак. Он је и измислио оно: с.р. – што ће рећи својеручно, али и мото под којим се јавља "Мијалко", тако да је и свако наредно писмо почињало: „"Ја че се зацепујем па че ви питујем"“ или „"Ја че се зацепујем па че ви казујем"“. Тиме је Никола изабрао мимикрију као одбрану од напада оних који се осете погођеним па затраже партијску или другу одговорност за чланкописца и Редакцију.
• Устаните, ви који одбијате да будете робови!
• Џон Рос (3. октобар 1790 – 1. август 1886), такође познат као и Ку-ви-с-гу-ви (што на черокијском значи: „ Тајанствена Мала Бела Птицa’’), био је врховни поглавица Чероки нације од 1828. до 1866, и служио на том положају дуже него било која друга особа. Описиван као Мојсије свог народа, Рос је утицао на ову индијанску нацију током бурних догађаја као што су пресељење на Индијанску територију и Амерички грађански рат.
• Носилац је више признања и ви­соких војних одликовања.
• ин­сти­туци­ја и уста­но­ва ко­је су се раз­ви­ја­ле и које су поклањале ви­ше па­жње са­ни­тар­но-ме­ди­цин­ским при­ли­ка­ма.

• Манастир је обновљен 2011. године, након ви­ше од пет ве­ко­ва на цр­кви­шту не­ка­да­шње цркве и истоименог манастира Све­те Пет­ке у Церањској реци недалеко од пу­та Ко­сов­ска Ми­тро­ви­ца – Ле­по­са­вић – Ра­шка.
• На’ви (на’ви: " [...] ") измишљени је плански језик направљен за филм "Аватар" из 2009. године. На’ви су разумни, хуманоидни и аутохтони становници месеца Пандора. Језик је створио Пол Фромер, професор на Пословног факултета Универзитета Јужне Калифорније са докторатом из лингвистике. На’ви је дизајниран да одговара концепцији филмског ствараоца Џејмса Камерона о томе како би језик требало да звучи у филму. Глумци филма су морали да га науче и правилно изговарају, тако да не личи ни на један људски језик.
• На пример, могли бисте да имате некога да дође и очисти вашу кућу а ви одведите своју децу у парк; можете унајмити помоћника на послу како бисте надокнадили радно оптерећење тако да можете имати више времена за себе; запошљавање неког да би помогао да се осуши ваша кућа може да ослободи време када би то требало да урадите, а ви ћете имати више воље да се вратите кући.
• То је прелаз-платформа и ради на било којој платформи где су Питхон и ВТК су доступни (скоро на сваком Јуниксу, Мас ОЅ Х или Виндоусу).