Translation for '
Кијев' from Serbian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Serbian
- Након смрти Глеба Кијевског, Давид и Мстислав Ростиславич позвали су свог ујака Владимира у Кијев.
- Међутим, након повратка у Кијев одбио је да поступи по датој заклетви у чему је имао подршку државног руководства.
- Добро је прометно повезан, лежи уз магистралу Е95 (пут Санкт Петербург - Кијев - Одеса).
- У настанку је прва старословенска држава, Кијев, називана и Стара Русија или Кијевска Русија, која ће ускоро прерасти у једну од највећих земаља Средњовековне Европе.
- године, у време најезде Печенега на Кијев, опсаду у граду дочекала кнегиња Олга са троје унучади, од којих је један био Јарополк.
- године био присиљен да напусти Кијев.
- ... октобар 1385, Кијев) — митрополит кијевски и целе Русије 1383—1385, епископ суздаљски и нижегородски од 1374, православни светитељ.
- Оставши без покровитеља, вратио се кући у Кијев.
- После напада Руса на Цариград (860), иста тактика је коришћена против Кијевске Русије, због чега је цариградски патријарх Фотије I послао мисионаре у Кијев.
- вратио се са породицом у Кијев, а током лета почео је да пише и за новине "Санкт-Петербургске ведомости" и за кијевску "Савремена Медиина" (где је објавио чланак „О радничкој класи” и неколико есеја о медицинска питања) као и за "Економски водич".
- По револуционарним дешавањима, Лонткијевић је измештен у Кијев, где је остала ројалистичка влада и где су били концентрисани заробљеници са фронта.
- Послије смрти кијевског кнеза Свјатополка Изјаславича 1113, у Кијеву је избио народни устанак и кијевски бојари су позвали Владимира Мономаха на кнежевство у Кијев.
- Кијев у минијатури (...) је парк минијатура, смештен у Кијеву у области Хидропарка.
- Са тим у виду може се рећи да ова прича говори о томе како је Весеслав освојио Кијев 1068.
- Хришћани верују да су због молитава његових дошли изненадно у Кијев из Цариграда неки Грци иконописци, којима су се у визију јавили свети Антоније и Теодосије, и упутили их у Кијев ка Никону.
- ... октобар 1631, Кијев, Државна заједница Пољске и Литваније) је био кијевски митрополит и егзарх Цариградске патријаршије.
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!