Advertisement
 Translation for 'Мора' from Serbian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ноћна мора {ж}nightmare
плодови {мн} мораseafood
Мора да се шалиш!Are you kidding?
лит.Ф
Кафка на обали мора [Харуки Мураками]
Kafka on the Shore [Haruki Murakami]
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Serbian
  • Садржај бакра и фосфора у белом лиму мора бити одговарајући, калајисање мора бити равномерно, без изражене порозности и корозије, површина лима мора бити сјајна и глатка.
  • У С и C++, имплементацијом дефинисано понашање се користи, где стандардни језик не одређује понашање, али примена мора изабрати понашање и документ и мора да поштује своја правила. Ови стандарди такође користе неодређено понашање да значи да је од датог скупа могућности није наведено које понашање имплементација мора да изабере, то не мора да документује избор или чак бити у складу, али мора да изабере једну могућност.
  • Метар(а) изнад ниова мора је стандардан назив за мерење вертикалне раздаљине између површине земљишта и површине мора као референтне тачке. Ниво мора током историје се мењао али се у одређеном добу користио као референца те се сходно томе услед промене нивоа мора мења и ова величина. Такође ниво мора се мења и услед плиме и осеке па се често може чути за средњи ниво мора.
  • Рифт Црвеног мора се налази између две тектонске плоче, афричке и арапске. Он се простире целом дужином Црвеног мора, од јужног краја Мртвог мора до тачке тројног пуцања са Аденским заливом и источноафричким рифтом.
  • Пораст нивоа мора и привремена депресија копна је дозволила повремене продоре мора у области које су данас далеко од мора. Холоценски морски фосили се могу наћи на местима као што су Вермонт, Квебек, Онтарио и Мичиген. Осим у областима везаним уз повремене продоре мора, холоценски фосили се углавном налазе на дну језера, равницама и пећинским наслагама. Холоценски талози дуж нижих географских ширина су ретки због пораста нивоа мора.

  • Према службеним правилима игра се на доста (мора достићи довољан број бода, и мора освојити штих).
  • Познате су лагуне на обали Венецијанског залива, Балтичког мора, Црног мора и Мексичког залива.
  • Да би један противотров био ефикасан, мора деловати брзо и мора, сам по себи, бити довољно безопасан за употребу.
  • Вајгач (...) је острво између Печорског мора и Карског мора. Површина му је 3.398 -{km²}-.
  • Четири главне европске географске регије сусрећу се у Словенији: Алпи, Динариди, Панонска низија и Средоземно море. Иако је на обали Јадранског мора у близини Средоземног мора, већина Словеније је у сливу Црног мора.

  • Ваздушне линије, град је удаљен једнако (око 750 km) од Средоземног мора, Балтичког мора и Атлантика. 500 -{km}- је удаљен од Јадрана и Северног мора.
  • Све реке Србије припадају сливовима трију мора: Јадранског мора, Егејског мора и Црног мора.
  • Оландско море Спаја Ботнијско море с остатком Балтичког мора. Овде је море често немирно. Најужи део мора се назива Јужни Kваркен. Ров који пролази дном Оландског мора садржи другу најдубљу тачку Балтичког мора, на дубини од 301 метра, коју једино надмашује Ландсорт Дип.
  • На ниво мора може утицати много фактора. Ниво мора се у великој мери разликовао током промене геолошких доба. Пажљиво мерење промена нивоа мора пружа увиђај у климатске промене, јер се пораст нивоа мора често користи као доказ да је у току глобално загревање. Претпоставља се да је пораст нивоа мора у 20. веку и садашњем миленијуму узрокован климатским променама, а пажљивим мерењем варијација у просечног нивоа мора може пружити увид у текуће климатске промене.
  • Доња трака носи мото Канаде "a mari usque ad mare" ("од мора до мора").

  • Воде: Лунд нема водотока на свом подручју, али је удаљен свега 10-ак км од најближег мора - Категата, залива Северног мора.
  • Сума са десне стране је хармонијски ред, који дивергира. Стога производ са леве стране мора такође да дивергира. Како је сваки терм у производу коначан, број термова мора бити бесконачан; стога простих бројева мора постојати бесконачно много.
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!