Advertisement
 Translation for 'Сунчев' from Serbian to English
астрон.
Сунчев систем {м}
solar system
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Сунчев' from Serbian to English

Сунчев систем {м}
solar systemастрон.
Advertisement
Usage Examples Serbian
  • Када се звезде крећу довољно високом брзином, њихове атмосфере могу створити шок лука приликом судара са међузвезданим медијумом. Декадама је сматрано да је и Сунце имало шок лука. Године 2012. су подаци Међузвезданог истраживача граница и НАСА-иног Војаџера да сунчев шок лука не постоји. Уместо тога, ови аутори тврде да талас лука Маховог броја дефинише транзицију са тока соларног ветра на међузвездани медијум.
  • Један сунчев радијус има вредност од у просеку око 695.500 километара што чини око 110 полупречника Земље, односно око 10 просечних пречника Јупитера.
  • Визију нове религије, Ехнатон је, како је он то предочио, добио угледавши сунчев диск између две планине. Тада је осетио да га је Атон наводио да изврши све те реформе и да му се бог показао у свој својој величини – у виду моћне светлости.
  • Комете се приликом доласка у близину Сунца загревају, залеђена површина комета испарава и ослобађа облак гаса и честица прашине. Деловањем честица сунчевог ветра, облак се обликује у реп комете. Будући да сунчев ветар долази из смера Сунца, потискује реп комете у супротном смеру.
  • Име Јавапаји ("сунчев народ") је сложеница од јуманске речи „енјаева“ "(-{enyaéva}-)" што у преводу значи сунце и од речи паји "(-{pai}-)" што значи људи. Остала имена која су давана припадницима овог племена долазе од шпанских колониста или од суседних Апача, Пима индијанаца и Валапаја.

  • Марс-1 је детектирао ударе микрометеорита сваке 2 минуте при проласку кроз Таурид метеорски рој, и сличну густину удара и на даљини од 20 до 40 милиона километара. Јачине магнетског поља од 3-4 гама, па и до 6-9 гама су забиљежене. Откривен је сунчев вјетар. Радијационе зоне око Земље су потврђене и измјерена њихова магнитуда.
  • Атон је сунчев диск у древној египатској митологији, у почетку схватан као један од аспеката бога Ра. Касније је постао божанство у монотеистичкој, односно монистичкој религији Аменхотепа -{IV}-, који се прозвао Ехнатон. Поштовање Атона је, по свему судећи, престало убрзо наком Ехнатонове смрти. Уз њега је Атона поштовала и супруга Нефертити. Ехнатонов син Тутанкамон је првобитно носио име "Тутанкатон".
  • Трећа космичка брзина је минимална брзина коју је потребно дати објекту да би напустио сунчев систем и отишао у међузвјездано пространство. У најповољнијем случају полијетања са Земље, брзина је само 16,6 -{km/s}-, а у најнеповољнијем случају до 72,8 -{km/s}-.
  • Пламенови се повезују са короналним избацивањем масе, што много утиче на нашу климу. Производе се честице великих енергија, које чине сунчев ветар, који долази до земљине магнетосфере. Постоје опасности озрачења астронаута за време јаких сунчевих бакљи. Ток рендгенског зрачења повећава јонизацију горњих слојева атмосфере, који интерагирају са краким радио-таласима. Могу допринети аурори бореалис и аурори аустралис тј поларној светлости.
  • Времена најмање активности називају се соларни минимуми. Сунчев максимум је био 2001, а 2007 Сунце се налази на минимуму соларног циклуса.

  • Шире схваћена, геофизика подразумева и студију космичких феномена који утичу на појаве на Земљи — космичко зрачење и сунчеву радијацију ( "сунчев ветар").
  • Забележене биљке хранитељке укључују сунчев цвет ("Helianthemum nummularium"), здравац ("Geranium sanguineum") и обични чапљан ("Erodium cicutarium"). У нашим крајевима период летења је од краја маја до почетка октобра.
  • Код фотографирања крајолика најчешће се обраћа пажња на "златну светлост", односно ватрени сунчев сјај у раним јутарњим и касним вечерњим минутама. Тада су сене објеката дуге и тамне, а осветљени су делови окупани топлим тоновима и ти чиниоци стварају оку врло угодан амбијент.
  • Ван планетарних атмосфера, притисак фотона и других честица са Сунца постаје значајан. Свемирски бродови могу бити „гурани“ сунчевим ветром, међутим, за то планете су превише масивне. Постоје идеје о међупланетарној пловидби, помоћу сунчевог једра, са погоном на сунчев ветар.
  • Друга теорија каже да петао није био хришћански симбол већ сунчев амблем који потиче од Гота.

  • Ветар (...) струјање је гасова у великом обиму. На површини планете Земље, ветар се састоји из великих покрета ваздушних маса. Појам ветра у свемиру, означава првенствено сунчев ветар, који се састоји из кретања гасова или наелектрисаних честица са Сунца кроз свемир, док се под појмом "планетарни ветар" подразумева испуштање лакших хемијских елемената из атмосфере планете у свемир.
  • Понекад се користио и канат или подземни канал који је допремао питку воду. Врућ ваздух је улазио у отвор за канат, хладио се у додиру са хладнијом земљом и водом, а затим би пролазио кроз унутрашњост зграде и излазио кроз отвор на високој кули. На тај начин се унутрашњост просторија хладила слично као сунчев димњак.
  • Прво помињање било чега што личи на свемирску станицу догодило се у филму Едварда Еверета Хејла из 1869. године „The Brick Moon“. Концептуализован током Другог светског рата, „сунчев топ“ је био теоријско орбитално оружје које је кружило око Земље на висини од [...]. Даља истраживања никада нису спроведена.
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!