Translation for 'Тезеј' from Serbian to English

Тезеј {м}

Theseusмит.

• Симбол бика је базиран на симболу критског бика, бели бик који је био отац Минотауру и кога је убио Тезеј.
• Према грчкој митологији, ово сазежђе представља круну коју је Дионис дао Аријадни приликом венчања, када је Аријадну оставио Тезеј (или ју је Дионис преотео од Тезеја, у зависности од легенде).
• Тезеј је то наређење схватио као велику увреду.
• Бик је побегао на север и стигао у Атику, на Маратонско поље, где га је убио атински херој Тезеј.
• Према Плутарху, са Маратом је био војник у армији Диоскура, у време када су они дошли у Атину како би спасили своју сестру Хелену коју је био отео Тезеј.

• Гимназији и палестре су биле под заштитом и покровитељством богова Херакла и Хермеса, док је у Атини то био Тезеј.
• Недалеко од Елеусине, Тезеј је ступио у борбу с Керкионом.
• Према предању, њен култ у Атини је успоставио Тезеј. У Сикиону су јој били посвећени светилиште и статуа.
• Када је Хелена имала дванаест година, много старији атински херој Тезеј је намеравао да је ожени.
• Одисеј је био један од Хеленских просаца. Тезеј и Пирит су се заветовали да ће оженити Зевсове ћерке, а Тезеј је изабрао Хелену.

• Тезеј и Перифој су желели да ожене ћерке Зевса.
• Федра је оптужила Хиполита и рекла је Тезеју да је његов син покушао да је заведе, а Тезеј је, у гневу, замолио свога оца, бога мора Посејдона, да убије Хиполита.
• Прокруста је убио јунак Тезеј тако што га је оборио на сопствену постељу која му је била прекратка.
• На повратку са похода, Тезеј је навратио код старице Хекале, али је није затекао живу.
• Касније је Тезеј отео Хелену и дао је на чување Етри.

• Пиритој и Тезеј и остали Лапити су прискочили у помоћ Хиподамеји и тако је избио сукоб који је трајао до ноћи, у коме су погинули Кајнеј и Лапит.
• Тезеј је био атински јунак који је ослободио његову земљу, Атину, од тешког данка.
• Док село за селом бива избрисано са лица земље, каменорезац по имену Тезеј заклиње се да ће осветити смрт своје мајке која је настрадала пред његовим очима од Хиперионове руке.