Advertisement
 Translation for 'Турска' from Serbian to English
гео.
Турска {ж}
Turkey <.tr>
unverified
гео.
Турска {ж}
Türkiye [previously Turkey]
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'Турска' from Serbian to English

Турска {ж}
Turkey <.tr>гео.

unverified Türkiye [previously Turkey]гео.
Advertisement
Usage Examples Serbian
  • Тренутно постоје четири одвојене популације: шпанска, северноафричка, турска и средњоазијска које скупа имају око 20.000 јединки. Пета популација, која је насељавала панонску низију, је у другој половини 20. века изумрла.: Средњоазијска и турска популација су миграторне, тј. зиму проводе у приобаљу Средоземног мора и Персијског залива. Птице из шпанске и северноафричке популација су станарице.
  • године, где је носилац те револуције била је Турска омладина и они су тражили реформу.
  • Уопштено, сам прилив турских серија на просторе Европе сматра се саморекламом пред европским народима, кроз настојање да Турска што пре постане члан Европске уније.
  • ... Истанбул, Турска, 22. новембар 1969) је турска глумица.
  • Након победе турска војска је извршила пустошење бугарских територија, а турска војска је заробљенике провела кроз Једрене, чији су се хришћански становници подругљиво односили према заробљенима.

  • Стара турска пошта је смештена између вилајетског конака „Ућумат“ и Мустафа-пашине џамија, те насупрот тврђаве Кале. Зграда је саграђена крајем 19. века, о чему сведочи натпис на каменој плочи која је постављена изнад улазних врата. У време изградње, била је прва турска пошта у граду.
  • До краја 2005. године предвиђено је да платежно средство буду паралелно турска лира и нова турска лира.
  • У јесен 1866. године кнез Михаило је захтевао писмено да Порта повуче своје посаде које држи у српским градовима. Велики турски везир Али паша је јавио 19. фебруара 1867. да султан уступа Србији све градове у којима се налази турска посада, али да се у истим градовима поред српске развије и турска застава.
  • Парламентарна скупштина Савета Европе је изјавила да: „Упркос геостратешком положају Турске, Скупштина захтева да Турска призна право на приговор савести и уведе алтернативну цивилну службу.“ У септембру 2009.
  • Овакав динамичан друштвено-економски развој, прекинут је у јесен 1813. године када су Турци поново уништили Карановац. Међутим, у Другом српском устанку он је био међу првима ослобођен, половином јула 1815. године. Устаницима се предала турска војска која је бројала око 300 војника. Тако је коначно у овом крају престала да постоји непосредна турска власт.

  • војника, укључујући коњицу и артиљерију, под командом Лале Кара Мустафе паше. Турска војска се искрцала непримећена код Лимасола 2.
  • У данима пре офанзиве, Турска и про-турска Слободна сиријска армија размењивали су артиљеријску ватру са милитантима СДФ дуж турско-сиријске границе у близини Африна.
  • Османско царство, које је крајем Средњега Века засновала једна турска султанска породица, бејаше сачувала своју грдно велику просторију: у Европи цело Балканско полуострво и на северној страни Дунава Румунију (то се укупно звало Европска Турска); — у Азији Малу Азију и земље на Еуфрату чак до Персије (Азијска Турска), Сирију и заштиту над Арабијом; — у Африци Египат и Триполи.
  • Небахат Чехре (...); Самсун, Турска - 15. март 1944) је турска глумица.
  • Седа Демир ([...]; Истанбул, Турска, 8. март 1983) је турска глумица.

  • Гокче Бахадир ([...]; Истанбул, Турска, 9. новембар 1981) је турска глумица.
  • Сертаб Еренер ([...]; Истанбул, Турска, 4. децембар 1964) је турска кантауторка, победница Песме Евровизије 2003.
  • Ебру Озкан ([...]; Анкара, Турска, 18. новембар 1978) је турска филмска, телевизијска и позоришна глумица и модел.
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!