Translation for '
Ускрс' from Serbian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Serbian
- Албум је снимљен за Ускрс 2012.
- Побусани понедељак ("Ускрс за мртве, Ускрс покојника") је први понедељак после Ускрса.
- Изабран је за епископа Александрије на Ускрс 189.
- Када је Приск приспео на Ускрс 588.
- Током 1044. године, племство је сковало заверу против краља, али је завера откривена. На ускрс исте године Шамуел је сазвао савет где је све заверенике похватао и убио. Овим својим поступком је изгубио подршку хришћанског клера, пре свега бискупа Гелерта, који је био најутицајнији у то време а касније је и проглашен свецем.
- Због тога, православна црква слави Ускрс недељу дана после католичке цркве у бар 50% случајева.
- Ускршњи концерт Етно удружења “Завичај“ одржава се традиционално од оснивања Удружења, увек на Ускрс или пред Ускрс … Овај концерт се одржава на летњој позорници Етно парка „Терзића авлија“, уколико временски услови то омогућавају или у Радничком дому у Севојну.
- Другаричење се најчешће практикује на Побусани понедељак, а ређе на Ускрс или Мали ускрс.
- Kао и на заветном крсту у Kопајкошари и овде је записан Ускрс као дан окупљања народа – празник ускрскнућа.
- Понедељком, државним празници у Бугарске, за Божић, Нову година и Ускрс музеј не ради.
- То се, нажалост, никада није догодило, јер је на Ускрс 11.
- На Ускрс слави се Исусово ускрснуће и победа над грехом.
- Посебан значај међу великим празницима има Пасха – Ускрс, као највећи хришћански празник.
- Отон II је кренуо против побуњеника заједно са Отоном I Швапским. Отон је кренуо на Пасау, који су држали завереници. Град се предао након опсаде, која је изведена специјалном тактиком мостова од бродова. На ускрс 978, на суду у Магдебургу вође побуњеника су кажњене губљењем војводстава. Баварска је после ове побуне потпуно покорена и постала је највећа од кључних војводстава.
- Васкрс и васкрсење су црквенословенски називи (српска редакција), док су Ускрс и ускрснуће народни облици.
- Дејвис се вратио у серију на Ускрс 2010.
- На пример, на Ускрс 1346. у Скопљу (с "копља"), краљ Стефан Душан проглашен је „Царем Срба и Грка“.
- Дан општине је слава Цвети, који се славе последње недеље пред Ускрс.
- Према схватању цркве Ускрс је највећи хришћански празник који се светкује у част Христовог ускрснућа.
- Црква је освештана априла 1892. године на Ускрс.
- На Ускрс, 1934. године посетио је Јерусалим где је боравио у званичној пратњи епископа рашко-призренског г.
- Патуљасти планет Макемаке је добио име по овом божанству зато што су и патуљасти планет и острво откривени на Ускрс; планета је откривена брзо након Ускрса 2005.
- Хришћанска побожност у Андалузији изражава се и свечаним обредима, као за време Ускрса када се обележава Христово страдање пре његовог ускрснућа.
© dict.cc Serbian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!