Translation for 'Хрвати' from Serbian to English

Хрвати {мн}

Croatsетн.

Croatiansетн.

• веку Хрвати, заједно са другим Словенима и Аварима дошли из северне Европе и населили се у регион у коме живе.
• године Хрвати су у Новом Сланкамену чинили око 66%, док су Срби чинили око 31% становништва.
• Перо Чингрија је у то време још увек сматрао да су Хрвати и Срби један народ, подељен у два племена, односно да их дели само вера, што у Далматинском сабору и наглашава у свом говору од 18.
• Већинско становништво на Вису су Хрвати.
• Већинско становништво кантона су Бошњаци, док мањи део становништва чине Хрвати и Срби.

• Због промене вере од православаца Срба постали су "Шокци" (Срби католици) које је интензивна хрватизација "приграбила", тако у Тукуљи данас има и становника који се изјашњавају као Хрвати.
• године наредиле да се припадници Буњевачке и Шокачке етничке групе бришу из евиденције народности Војводине и категоризују као Хрвати.
• Сви становници су били Хрвати.
• Од њих су 68% били Хрвати из Херцеговине (Широки Бријег = Лиштица, Ливно и Дувно), 10% Хрвати из Хрватске и 22% муслимани из БиХ.
• века дошло је етничких конфликта, јер је италијански покрет желео да уједини Трст и Истру са Италијом, док су Словенци и Хрвати желели другачија политчка решења.

• Такође се претпоставља да су се Хрвати касније преселили у Централну Европу, на подручје данашње јужне Пољске, у регион познат под именом Бела Хрватска.
• Неки истраживачи порекла Срба и Хрвата сматрају да су Срби и Хрвати такође били аланска племена, тако да би се и Срби и Хрвати у извесном смислу могли сматрати сродницима Осета.
• Из разних села Бјеловарског среза протеран је велики број имућнијих српских породица, Њихова имања су или разграбили домаћи Хрвати или су на њих насељени Хрвати из Далмације, Загорја и Херцеговине.
• Мађарски хусари и "хрвати" (хрватски хусари) били су такође лака коњица царске (хабзбуршке) војске. У 16. веку били су наоружани копљем и штитом, а у 17. веку сабљом, пиштољем и карабином. Неколико пукова хусара било је и у француској, а козака (наоружаних копљем) у руској војсци.
• Поред њих ту се насељавају и Мађари и Хрвати.

• Сва та имена је заслужио или откривањем нових таксона или су му их посветили колеге природњаци – чеси, аустријанци, италијани, хрвати, мађари... – великим делом његови савременици и рани поштоваоци. У његову част је 1858. ботаничар Визијани ("Roberto de Visiani", 1800-1878) назвао читав један нови род – Pancicia (Панчићевка).
• На хрватском има три имена: Хрвати из Кофазе су је звали Циенка, Хрвати из Фертохомока су је звали Циењка, а Безечани су је звали Цинка.
• Хрватски назив села је званично Вајслово, који су користили Хрвати дражеславци, облик Вајслов користили су Хрвати и салантски Немци.
• Католички Хрвати су због насилног и интересног превјеравања (већином на ислам и православље), убистава, избјеглиштва и протјеривања потпуно нестали из ових простора.
• Ратовали су Срби, Хрвати и Муслимани.

• Пре рата у БиХ, Хрвати су били најмалобројнији од три народа у БиХ; и многи од њих верују да су у постојећој политичкој подели земље остали кратких рукава.
• Чешки Хрвати су се састојали из два дела: источни Хрвати (Хорвати; [...]) и западни Хрвати (Хорватци; [...]).