Advertisement
 Translation for 'Честит' from Serbian to English
честит {adj}honest
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Честит' from Serbian to English

честит {adj}
honest
Advertisement
Usage Examples Serbian
  • После очеве смрти, са својим братом Перзом водио је судску парницу око наследства, али је спор изгубио јер је његов брат поткупио судије. После суђења брат је потрошио сав новац и био је спреман да поново поведе парницу. Такав редослед догађаја даје право и повод Хезиоду, да у поеми, он свога брата посаветује да ради и да започне честит живот.
  • Једно од највећих средишта муслиманских дервишких редова се налази у Конији у Малој Азији. Од дервиша се захтева завет сиромаштву и чедности: они су дужни да проповедају, да се моле и да воде честит живот. У реду дервиша разликују се „завији“ и „текијци“.
  • Владимир Ћоровић га помиње у својој „Историји српског народа“ и каже да је био „човек честит и добронамеран али прилично комотан“.
  • Веома значајно дело због кога се прочуо по Европи јесте "Упућивање у честит живот по примјерима светаца", познат као и "Институција" ("De institutione bene vivendi per exempla sanctorum") које је написао око 1496. године, док је прво познато издање објављено 1507. године. У том делу се трудио да кроз конкретне примере, без превише дубоких теолошких разматрања, прикаже читаоцу како треба приступати у животу и шта је морално исправно.
  • Снима албум духовне музике "Честит Божић" и на концертима прави обраде старих хитова дајући им нови израз.

  • Ипак, последњих година, академици су створили дефиниције популизма које омогућавају популистичку идентификацију и поређење. Данијел Албертази и Данкан Макдонел дефинисали су популизам као идеологију која гарантује честит и хомоген скуп људи против скупа елита и опасних „других” који су заједно описани као они који лишавају (или покушавају да лише) суверен народ њихових права, вредности, просперитета, идентитета и гласа.
  • У испражњеном дворцу је након Првог светског рата становао Рус избеглица, дугогодишњи и последњи председник руске Думе, Михаил Владимирович Родзјанко. Ту се скрасио угледни руски политичар са многољудном породицом; само од једног сина имао је 10 унучади. Био је он велики руски славенофил, добар говорник и честит као човек. Након смрти 1924. године у Беодри пренето је о трошку југословенске владе, његово тело у Београд, где је покопано на Новом гробљу.
  • Петар Чарнојевић — осиромашели племић, умро је 1892. године у Фењу, код кћерке Лауре Мочоњи, а његови посмртни остаци пренети су у породичну гробницу у Руско Село код Кикинде. У некрологу се за њега наводи: "Покојни Чарнојевић није погађао у политици увек добар пут; али је био честит Србин, који је своме народу увек искрено желио добра, и који се за њега заузимао према својим силама. Био је добар и племенитог срца човек".
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!