Advertisement
 Translation for 'активиран' from Serbian to English
активиран {adj} {past-p}activated
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'активиран' from Serbian to English

активиран {adj} {past-p}
activated
Advertisement
Usage Examples Serbian
  • Иако претходно пензионисан, због ратних дејстава био је поново активиран и постављен на место начелника Генералштаба, лично је командовао операцијама регуларних безбедносних снага на чишћењу шиптарских групација терористичке ОНА, на Шарпланини и у околини Тетова на северозападу Македоније.
  • У сва три балканска рата био је активиран.
  • Међутим, рецептор може постати трајно активиран због мутације ц-кит-а и на тај начин повећати пролиферацију мастоцита и тиме олакшати ослобађање медијатора мастоцита.
  • Поново је активиран 2016. године.
  • У његово време активиран је црквени живот, тако да је почела градња многих храмова, па је његовом иницијативом започета и изградња храма Светог Саве на Врачару у Београду (највећег православног храма у употреби на свету).

  • године поново је активиран и постављен за команданта Главног штаба Словеније за СЛО.
  • На станици Парк културе на након истраге пронађен још један самоубилачки појас са експлозивом који није био активиран.
  • Прва функција се остварује док телетекст није активиран (најчешћа сврха је подешавање квалитета слике или тона), а друга функција се остварује када је телетекст активиран.
  • Послије аеродинамичког кочења, активиран је падобран.
  • због финансијских проблема, али је исте године поново активиран.

  • Крајем ’40-тих на Оснивачкој скупштини одржаној код тадашње „Кинеске цркве”, у Качићевој улици, активиран је рад Хајдука и регистрован је као Спортско друштво Народног фронта V рејона.
  • године, активиран је сада већ изузетно популаран ток-шоу програм ДР.
  • Углавном број хормонских молекула који су на располагању за комплексну формацију је кључни фактор у одређивању нивоа на ком је преноса сигнала активиран.
  • године под називом Народно купатило, у оквиру кога је активиран идруги извор термоминералне воде.
  • После друге половине шеснаестог века, поново је активиран древни аквадукт који је доводио воду на врх позоришта.

  • После паузе, активиран је 2001.
  • Торањ у шумском сектору Лиока је активиран, који бране мегатенк и блокови.
  • После ратова активиран је као поручник и служио је у Новом Саду где је несрећним случајем погинуо 1919.
  • Снепкиц је био део оригиналне Снапчат апликације и био је активиран онда када корисници унесу датум рођења да би потврдили своје године.
  • Екскреција калијума мокраћом одвија се највећим делом под дејством система ренин-ангиотензин-алдостерон (РААС), који је у овом синдрому активиран секундарно, као последица хипонатремијске дехидратације.

    Advertisement
    © dict.cc Serbian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!