Translation for '
албанка' from Serbian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Serbian
- Једина је Албанка која је учествовала на парламентарним изборима у Србији 2016, Странка ПДД је освојила место за једног посланика у парламенту.
- Живела је у селу Арачиново у Македонији, где и умрла. Имала је осморо деце. Имала је добар вид и слух и у старости. Била је јако здрава особа. Никада није попила ни једну таблету, а није ни примала вакцине. Такође је изјавила како никад није била код доктора, али га је први пут посетила у зиму 2010. године. Целог је живота јела млечне производе и пила млеко. Највише је јела лука. По националности била је Албанка. Током старости имала је јако пуно потомака. И када је напунила 109 година, још увек је могла добро и без проблема да хода. Једино се жалила на бол у колену.
- Дана 16. 7. 1998. године, у 20.00 сати, код граничног камена Ц-2, на подручју карауле „Кошаре“, већа група људи са терористичком пратњом покушала је незаконит прелазак границе. Приликом заустављања од органа обезбеђења државне границе ВЈ, отворили су ватру. На ватру је узвраћено и том приликом су погинула четворица терориста. Британска држављанка Сали Бекер и једна Албанка са двоје деце су се предале.
- Видоје Смилевски рођен је 14. августа 1915. године у Никифорову код Гостивара, у печалбарској породици. Отац му је Македонац из Никифорова, док му је мајка Албанка православна из Кичинице. После завршетка Првог светског рата отац га је одвео у Београд, где је радио. Ту је завршио основну школу и трговачку академију. Утицај напредног радничког и студентског покрета био је присутан и у трговачкој академији. Смилевски је радио у кружоцима и читао марксистичку литературу. Растурао је летке, учествовао у демонстрацијама и долазио у сукоб са режимом.
- Отац јој је Цинцар, а мајка Албанка. Мајка Тереза се изјашњавала да је „по крви” Албанка, по држављанству Индијка, а по вери римокатолик.
- Поред екипе за увиђај налазили су се и припадници КВМ и то два Американца (Гил Гилберсон и Ед Солевен) и Италијан (Фантино Ђовани), а са њима је била и преводилац Албанка Арта Рамај. Даница Маринковић је заједно са њима ушла у џамију, тела су преузета и пренета у Приштину, а представници КВМ-а су били присутни током транспорта посмртних остатака. У џамији су пронађени посмртни остаци 40 лица. Грубим прегледом констатовано је да није било масакра над телима погинулих и њихови посмртни остаци су пребачени у Приштину.
- Ељфета Весели (алб. "Elfeta Veseli"; Урошевац, 1960) јесте Албанка која се борила у јединицама Насера Орића у околини Сребренице. Ељфета Весели је до почетка рата живјела са оцем по занимању шумаром Рахманом Весели у Доњој Каменици (Република Српска) у околини Власенице и Сребренице.
© dict.cc Serbian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!