Advertisement
 Translation for 'било шта' from Serbian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
било штаwhatever
Partial Matches
било када {adv}no matter when
било који {adj} {pron}any [some, no matter which]
било где {adv}anywhere
било када {adv}anytime
било ко {pron}anyone
било како било {adv}anyway
шта {pron}what
Шта мислиш?What do you think?
Шта има? [разг.]What's up? [Am.] [coll.]
Шта је? [разг.]What is the matter?
unverified Па шта? [разг.]So what? [coll.]
Шта ти мислиш?What do you think?
Шта се догађа?What is going on? or What is happening?
Шта ви мислите?What do you think?
Шта није у реду?What is wrong?
16 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Serbian
  • Ћелије меристематског ткива имају велико језгро са малим вакуолама или су без њих, јер немају потребу да складиште било шта, за разлику од њихове функције умножавања и повећања обима и дужине биљке, без међућелијских простора.
  • Ако се узме у обзир да је изграђено 487 комада овог тенка тешког 68 тона, а практично забележен је сваки тенк који му је успео пробити задњи оклоп говори више него било шта друго колико се то ретко дешавало.
  • Овај филозофски дијалог дискутује питање, да ли имена са којима ми ствари означавамо, могу било шта о тим стварима сама да кажу, или не.
  • Да сазна било шта.
  • ” На суђењу је генерал Сефер Халиловић потврдио да АРБиХ није сматрала да је на било шта обавезује споразум о демилитаризацији Сребренице који је он у априлу 1993.

  • Полазећи од дефиниције која покушава да направи разлику између комплексног концепта као што је новац од осталих концепата, новац се посматра као: Било шта што је у заједничкој употреби и опште прихваћено као средство размене или као мера вредности.
  • Ван његове контроле био је још само Мосул, немоћан да било шта учини.
  • Мирно плива у води, да би онда извела хитар напад на било шта што јој се учини као плен, макар то били и мањи чамци.
  • Она је говорила да не верује да је било шта лоше урадио и да се заљубљује у њега.
  • Његово економско испитивање је указивало да би било шта што омета могућност појединаца да доприносе ма којем подухвату према својим најбољим способностима – при чему се мисли на меркантилистичке политике и еснафске монополе – водило неефикасној подели рада и сакатило напредак уопште.

  • Без трансфера не би имало смисла учити било шта што се неће директно примјењивати у будућности јер би се губио сваки смисао стицања теоријских основа одређене гране науке.
  • Ако се утврди било шта од овога, таквој особи одмах опружити помоћ.
  • Пре но што било шта од конкретних историјских чињеница кажемо мора се рећи да до сада је још увек непознаница како је насеље добило име Кулпин, јер раније тврдње мађарске историографије како је насеље добило име Кулпин су врло дискутабилне и не могу се доказати.
  • Томпсон прво прилази Кејнеовој другој жени, Сусан Александер (Дороти Комингор), која одбија да му било шта каже.
  • Воле воду и радо ће добављати било шта из воде.

  • Професор Славиша Добричанин, који је био шеф форензичког тима СРЈ, замерио је Хелени Ранте на закључку да на телима из Рачка „није било ничег што би указивало да су ти људи било шта друго осим ненаоружани цивили“ и тврди да су жртве из Рачка били борци ОВК који су погинули у сукобима са српским снагама безбедности.
  • Царски двор је сад морао питати шогуна или регента за било шта.
  • покушаћу било шта да успем".
  • Самом султану Абдул Хамиду II било је забрањено да ради било шта, те је био у државном притвору.
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!