Translation for 'већи' from Serbian to English

већи {adj}

unverified bigger

---

већи део {м}

bulk

• Активни звучници могу да имају већи квалитет репродукције, мању интемодулациону дисторзију (ИМД), већи динамички опсег о већи ниво звучног притиска (СПЛ) са мање покварених звучника услед тога.
• У протеклих неколико десетака година јасно се уочава све већи утицај човека на еколошке поремећаје.
• Модрича за вријеме аустроугарске владавине није остварила већи просперитет, који се очекивао укључењем у већи привредни систем.
• Микрофосили, генерално, су фосили мало већи или не већи од милиметра, односно они фосили за чије проучавање је неопходна употреба микроскопа.
• Метални самоекспандирајуће стентови изазвају већи проценат рестеноза од балоном проширивих стентова због спољњег притиска који стимулише већи раст неоинтиме.

• У периоду у коме се одигравају приче о Шерлоку Холмсу, бројеви кућа у Улици Бејкер нису били већи од 100, што је, врло вероватно, разлог због кога је Конан Дојл изабрао већи број.
• Префикс се користи да се произведе већи или мањи износ оригиналне величине.
• Воде: Кроз Давос протиче рјечица Ландвасер, која нема већи значај.
• Уредио је већи број годишњака Фудбалског савеза Југославије. Објавио је већи број књика посвећених спорту.
• Окулар омогућује гледање слике с мање удаљености него што би било могуће простим оком, па се тиме постиже и већи видни угао, тј.

• Мошти су скоро осам векова биле у Италији у граду Сан Лоренцо, али су на тражење Грка враћене (већи део) у Солун 1978.
• Хидраулички инструменти, танке роботске руке и зглобови, и ротирајући операциони нуде већи опсег покрета и већи оперативни домет.
• Препринт студија епидемиолога Давида Фисмана и Ешли Тит са Универзитета у Торонту открила је да Делта варијанта има 120% већи ризик од хоспитализације, 287% већи ризик од пријема у интензивну интензивну негу и 137% већи ризик од смрти у поређењу са осталим сојевима САРС-КоВ-2.
• већи од 6%, а на 14 дионица је нагиб већи и од 10%.
• Постепено, Распућин задобија све већи и већи утицај на царицу Александру, чак и у политичком погледу.

• Уопштено, што је већи овај производ, већи је и скупљи трансформатор.
• Много већи канали се могу користити у модерним аквадуктима, на пример пројекат Централне Аризоне користи канале ширине [...].