Advertisement
 Translation for 'гнездо' from Serbian to English
гнездо {ср}nest
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'гнездо' from Serbian to English

гнездо {ср}
nest
Advertisement
Usage Examples Serbian
  • У гнездо полажу 3-4 јајета, а годишње одгаје 2-3 легла.
  • Женке ухваћене у гнезду пре, током или непосредно након полагања јаја могу напустити гнездо (и често наћи ново у близини), док оне ухваћене током касније фазе лежања на јајима или током гајења младунаца не напуштају гнездо.
  • Женка за полагање својих јаја годинама користи исто гнездо.
  • Пилићи брзо напуштају гнездо.
  • Ова врста осе изгубила је способност да гради сопствено гнездо, па се ослања на гнездо домаћина "-{Polistes dominula}-", где полаже своја јаја.

  • Гнездо салангане, познато под именом „ластавичје гнездо“, представља специјалитет кинеске кухиње.
  • Приликом увиђаја, на позицији на којој се комби првобитно налазио, војници су открили припремљено снајперско гнездо.
  • Мада ретко, повремено се дешава да ритска сова користи једно исто гнездо више година, па су тако и у Европи и у Америци пронађена гнезда изграђена преко старих гнезда са прошлогодишњим љускама од јаја.
  • Обе јединке, а нарочито мужјаци штите своје гнездо од конкурената.
  • И мужјак и женка граде гнездо од коре дрвета и перја.

  • Јаја су положена на плитком улегнућу у реду са биљним материјалом и паперјем од којих је гнездо саграђено.
  • Приликом заузимања Шапца, на торњу шабачке цркве налазило се митраљеско гнездо.
  • У августу гнездо "B. pascuorum", пречника до 15–20 cm, достиже максималну величину популације од 60 до 150 јединки.
  • Један извор је забележио напад на птичије гнездо и навео да инсекти могу да открију гнездо помоћу чула слуха.
  • Инкубација траје 31–38 дана, а након излегања младе птице напуштају гнездо после 35-40 дана.

  • Прави власници гнезда су најчешће отерани или афричка чиопа настани гнездо и обдије да оде.
  • Мала чиопа гради гнездо у рупама на зградама, а понекад и на литицама, где полаже 1—4 јаја.
  • Оне пливају у групама од неколико јединки и бирају гнездо.
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!