Translation for 'градити' from Serbian to English

градити [несв.]

to build

• Колаборативни новинари могу директно допринијети причама, понекад кроз вики стил платформу за сарадњу, или градити причу споља, често путем личних блогова.
• Неки футуристи очекују да ће се градити покретне хотелске платформе које се могу привремено монтирати било где на планети.
• За разлику од традиционалних кућа, могу се градити на стрмим површинама и могу да обезбеде много стамбеног простора на малој површини тако што ће се градити под земљом.
• Воде: Кроз Рилу, протиче и речица Рила, притока Струме, која на месту града излази из клисура и почиње градити плодну долину.
• Слагањем два и више модула могу се градити веома комплексни и атрактивни објекти.

• Немачка је признала постојање „специјалних интереса“ Русије у северном Ирану, и обавезала се да не тражи уступке тамо, али је такође дала гаранције да неће градити огранак багдадске железнице на север од Ханекина.
• Бетонска брана може се градити од обичног и армираног бетона.
• Хришћани заувек напуштају катакомбе и почињу градити цркве које се базирају на римским и грчким базиликама.
• У појединим наречјима српскога језика се имперфект може градити и од свршених глагола, и онда представља више пута поновљену доживљену радњу из прошлости.
• Према народном предању, када је трећа по реду црква-брвнара временом дотрајала и требало је градити нову, на мјесту данашње цркве, готово свакодневно проналажена је једна даска.

• Међутим коначна одлука је према најавама Милутина Мркоњића - тадашњег министра за инфраструктуру, о томе да ли ће се градити тешки или лаки метро требало је да буде донесена на пролеће 2009.
• Ове просте форме у процесу кристализације могу се међусобно комбиновати и градити различите кристалне комбинације.
• Готово цели град се морао поново градити.
• - градити) су покрети у унутрашњости Земље који настају као продукт сукоба између унутрашњих сила Земље (Земљине теже) и Земљине топлоте.
• У том су се периоду почели градити "станови" (у Срему би рекли салаши).

• Да би се избегле гужве у саобраћају, стадионе за рагби треба градити на селу и на периферији.
• Према Алену Безансону, царевићово убиство од стране цара је централна сцена руског мита, који је Рјепин први представљао: историја Русије ће се градити на жртвовању синова које су њихови очеви убили.
• У неолиту су становници почели градити своја насеља уз реке.
• године вуковарски фрањевци одвајају се од надлештва самостана у Бачу; почињу градити нови самостан и зидану цркву светих апостола Филипа и Јакова.