Translation for 'граница' from Serbian to English

граница {ж}

border

• Источна страна је дивергентна граница са Афричком плочом која чини југоисточни део Средњоатлантског гребена.
• Само неколико километара изнад прве границе, "функционалне границе атмосфере", постоји и друга или физиолошка граница функција атмосфере, позната под називом "Армстронгова граница".
• Најпрепознатљивија карактеристика" проксималне тубуле" је њена четкаста граница (или "избраздана граница").
• Историјски, северна граница Јоркшира је била река Тиз, источна граница је било Северно море, а јужна границаје био естуар Хамбер и реке Дон и Шиф.
• Кроз варош пролазе друмски правци од републичког значаја: Р3 на релацији Лагојск—Глибокаје—граница Летоније и Р18 граница Русије—Верхњедвинск—Козјани.

• Најкомпликованија граница је према Азији.
• Западна граница територије Магнитогорска је административна граница између Чељабинске области и Башкортостана.
• Започети су радови првенствено на Коридору 10 кроз Србију (хрватска граница–Београд–Ниш–македонска граница), и његовим краком Б (мађарска граница–Нови Сад–Београд) и краком Ц (Ниш–Пирот–бугарска граница).
• Велики број невладиних организација је усвојио наставак „без граница“, инспирисани именом ове организације: "Инжењери без граница", "Фармацеути без граница", "Репортери без граница" итд.
• Географска граница Сијере и Каскадних планина се практично не уочава, а пролаз Фридонијер је традиционална граница.

• Копнена граница Апенинског полуострва протеже се од Приморских Алпа (италијанско–француска граница) до Јулијских Алпа (италијанско–словеначка граница), а између су Алпи на италијанско-швајцарско-аустријској граници.
• Њена северна граница (која је уједно и државна граница са Словачком) је Дунав, а југоисточна граница у једном делу је железничка линија Секешфехервар – Комаром.
• "Нећемо се бавити само брањењем граница и одбацивањем идеја о померању граница, већ и превазилажењем граница", закључио је и позвао на заједнички рад за бољи живот.
• је била неутврђена граница између Саса и Ободрита која је успостављена око 810.
• Унутар државних граница Мађарске живи око 10 милиона становника, а ван граница Мађарске још 4 милиона Мађара.

• На југу и истоку ограничен је територијом Кољског рејона, западна граница рејона је уједно и међудржавна граница са Норвешком док је југозападна граница уједно и међудржавна граница са Финском.
• Граница атара су: на северу корито Власине; на југу граница прелази преко пута Лесковац—Власотинце; на југу граница допире до атара села Гложана и Стајковца; на истоку, према Власотинцу, граница атара су потеси Кошутица и Зукар.