Translation for 'грудни кош' from Serbian to English

грудни кош {м}

thoraxанат.

• Приликом лета, грудни кош птица се не шири, па покрети грудног мишића изазивају ширење и скупљање кеса.
• Како се дијафрагма контрахује, грудни кош се симултано увећава путем повлачења ребара нагоре интеркосталним мишићима.
• Код виших кичмењака (гмизавци, птице и сисари) ребра се везују за кичменицу и за грудну кост па се тако образује грудни кош.
• у правцу Брауна, погођен је метком који је долазио одоздо и са леђа и који је укосо прошао кроз његов грудни кош.
• Изводи се применом специјалних медицинских уређаја - дефибрилатора, чије се електроде постављају на грудни кош, или ако је он отворен непосредно на срце.

• У једној студији је откривено да су балзами за грудни кош ефикасни за ублажавање неких симптома, као што су кашљање ноћу, запушен нос и потешкоће приликом спавања.
• Аргентински пас има широке и дубоке груди, са много места за масивна плућа. Однапред гледано, дубина груди мора бити до лактова. Рамена су висока, врло јака, са јасно мишићавим рељефом. Грудни кош је широк, бочно гледано — штрчи код доње ивице изнад лактова. Горња линија је виша код рамена и благо се спушта ка слабинама и шапама.
• Стетоскоп је једноставног изгледа и састоји се од такозваног „микрофона” који се прислања на грудни кош пацијента, гумених цевчица којима се звук доводи до слушалица за уши.
• Њена најзначајнија улога је у процесу удисања пошто се њеним контракцијама шири грудни кош.
• којих најчешће има две, се спуштају паралелно са заједничком каротидном артеријом и улазе у грудни кош.

• Како би се парио, мужјак хвата женку за грудни кош или главу и савија трбух тако да јој се гениталије могу хватати за копулацијске органе који држе сперму.
• Притисак на грудни кош (грудну кост) треба да буде довољно интензиван, одлучан и брз са вертикалним смјером према кичменом стубу.
• Сибирски хаски је најмањи и најлакши али ипак најбржи нордијски пас. По изгледу веома подсећа на вука. Брз је и окретан, па због тога никада није превише тежак. Креће се природно, елегантно и лаганим кораком. Мужјаци нарасту између 53 и 60 cm и тежине између 20 и 27 кг. Женке су мање, порасту од 51 до 56 cm и тежине између 16 до 23 кг. Грудни кош овог пса је снажан и дубок, а ноге мишићаве. Леђа су права и чврста а слабине заобљене. Врат му је лепо обликован и средње дужине. Глава сибирског хаскија је пропорционална остатку тела, клинастог је облика и благо заобљена. Лобања и њушка су му доста ишаране. Њушка је средње ширине и постепено се сужава ка врху. Уши су троугластог облика и средње су величине. Високо су постављене и усправне. Шапе су средње величине и овалног облика.
• Благо су испупчена. Бачваст грудни кош је тешка мана, као и сувише раван.
• Поред клизаљки које играчима омогућавају кретање по леденој површини и палице којом се управља паком, сваки играч носи и велики број штитника који спречавају повреде виталних органа (штитници за ноге, рамена, грудни кош и гениталије, рукавице и кацига).

• Снажно, компактно. Грудни кош добро развијен, дубоко постављена грудна кост, ни широк ни узан гледано од напред. Ребра добро засвођена, чврста равна леђа. Слабине кратке и широке, сапи благо нагнуте.
• Кратко, снажно, са равним леђима. Грудни кош дубок и широк са лепо сведеним ребрима. Стомак умерено прикупљен.
• Једњак пролази кроз врат, грудни кош и трбух, па је и подељен на та три дела.
• Ворхол је био озбиљно рањен и једва је преживео (лекари су морали да му отворе грудни кош и масирали су му срце да би га стимулисали).