Advertisement
 Translation for 'грудни' from Serbian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
анат.
грудни кош {м}
thorax
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'грудни' from Serbian to English

грудни кош {м}
thoraxанат.
Advertisement
Usage Examples Serbian
  • На физичким прегледу могу бити присутни и очигледни знаци трауме грудног зида као што су контузије (нагњечења), преломи ребара или грудни капак, који сугеришу на могуће постојање пратеће плућне контузије.
  • Срчана цев у почетку лежи високо испод виличног наставка, а затим се полако спушта у грудни кош и помера у леву страну.
  • Тело ларве зоеа састоји се из цефалоторакса (главено-грудни део) и плеона (сегментисаног абдомена).
  • Вратни, грудни и слабински пршљенови су међусобно спојени хрскавично-везивним (међупршљенским) дисковима, који омогућавају међусобне покрете сусједних пршљенова и додатно делују као амортизери, који ублажавају осовинска оптерећења и ударце на кичму.
  • Како би се парио, мужјак хвата женку за грудни кош или главу и савија трбух тако да јој се гениталије могу хватати за копулацијске органе који држе сперму.

  • Благо су испупчена. Бачваст грудни кош је тешка мана, као и сувише раван.
  • Добро развијен дубок грудни кош.
  • Притисак на грудни кош се ослобађа, дозвољавајући плућним судовима и аорти да се поново прошире, узрокујући даљи почетни благи пад ударног волумена (20 до 23 секунде) због смањеног повратка у леву преткомору и повећаног волумена аорте, респективно.
  • Главни медијастинални садржај су срце, једњак, трахеја, грудни нерви и системски крвни судови (артерије и вене).
  • Здравствени радник може чути абнормалне срчане звукове, као што је шум, када слуша грудни кош стетоскопом.

  • Код људи и других хоминида, грудни кош је грудни део тела између врата и абдомена, заједно са унутрашњим органима и другим садржајем.
  • Покретима дијафрагме, грудни кош се шири и скупља.
  • Једњак је подељен на вратни, грудни и трбушни део.
  • Југуларним усеком грудне кост подељен је на вратни и грудни део.
  • Тимус је горњом ивицом стернума (грудна кост) подељен на вратни и грудни део.

  • Грудни уређаји: У многим научно фантастичним филмовима приказан је грудни уређај или паметна огрлица која садржи рачунар, укључујући и Прометхеус и Ирон Ман, али таква локација поседовања најцењенијих особа долази из историје ношења амулета и чарапа.
  • је сломио врат бутне кости и грудни кош, лечио се у санктпетербуршкој и московској војномедицинској академији.
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!