Advertisement
 Translation for 'гужва' from Serbian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
гужва {ж}crowd
гужва {ж}jam [crowd, squeeze]
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'гужва' from Serbian to English

гужва {ж}
crowd

jam [crowd, squeeze]
Advertisement
Usage Examples Serbian
  • Као и у свим великим градовима, у раним јутарњим и поподневним часовима саобраћајна гужва у граду је велика.
  • Око тога је настала гужва и Саво је тај моменат искористио.
  • Током хаџилука, превелика гужва на мосту може бити изузетно опасна.
  • Ако би му се гужва растурила, он би извукао лигаменте из нечијих ногу како би направио нову.
  • Маса се придружи, створи се гужва, и да није било посредовања две порфирородне старице, које се показаше на балкону царске палате и умирише светину, Мономах би лако могао изгубити живот у том догађају.

  • Министар просвете Коста Цукић се енергично супростављао том предлогу и настала је велика гужва, па је седница била прекинута.
  • Велика је гужва у Латинској четврти.
  • Квалитетно се може препознати добро гумирање, по томе да залепљена марка задржава облик и не гужва се након што је одлепи са папира и пресује.
  • На пресеку две окомите цесте, гужва се може догодити ако се четири возила суоче на супротним странама.
  • Без обзира на то, формирао се дугачки ред људи који су дошли да виде слику, а посетиоци су били пуштани у групама како би се избегла гужва.

  • Настаје гужва и полиција улази у просторију.
  • Цене су промењене у покушају да се контролише гужва како би посет биле уједначеније током целе недеље и самим тим редови не би били тако велики викендом.
  • Улица је доста прометна јер је паралелна са делом Пожешке улице и користи се да би се избегла гужва.
  • године направила гужва. После десетина милиона пређених километара, до Марса, прва је стигла мисија Уједињених Арапских Емирата, 24 сата касније придружио се и кинески орбитер, а 18.
  • Са тим бројем играча обезбеђена је довољна покривеност терена и циљева а избегнута „гужва” играча на малом простору која не дозвољава развијање игре.

  • Наведени текст треба разумети као поруку да би свака друга велика гужва тог типа око српских светиња на Косову и Метохији радила у корист Приштине [...] ||2004.
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!