11 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Serbian
- Мала популација увезених камила, дромедара и бактријана, лута кроз југозападне Сједињене Државе након што су увезене у 19. веку као део експеримента корпуса камила САД. Кад је пројекат завршен, оне су кориштене као вучне животиње у рудницима. Део њих је побегао, а део је пуштен. Двадесет пет камила из САД је купљено и увезено у Канаду током Карибу златне грознице.
- Током прве године продао је само двадесет пет галона сирупа.
- "Република", како је била општепозната, била је републиканска управа која је била способна да се одржава преко двадесет пет хиљада година (судећи по проширеном универзуму, као и према речима Оби-Ван Кенобија из "Нове наде" да су „преко хиљаду генерација Џедаји били чувари мира и правде у Старој републици“).
- Двадесет пет година је др Ђорђевић, као главни уредник бринуо о финансирању и изласку „Српског архива“, часописа који и данас излази и један је од најстаријих и најдуговечнијих медицинских часописа у свету. Издавао је и часопис "Отаџбина" од 1875. до 1892. године.
- Пређена раздаљина износила је девет километара, за двадесет пет минута.
- Током последњих двадесет пет година 19.
- Поводом 150-годишњице Станковићевог рођења, 1981. године, у организацији Српске академије наука и уметности и Музиколошког института САНУ одржан је научни скуп „Корнелије Станковић и његово доба“. Двадесет пет година касније (2006), одржан је међународни научни скуп „Композитор и његово окружење“, поводом 175-годишњице рођења Корнелија Станковића и 150-годишњице рођења Стевана Стојановића Мокрањца. Организатори су били Музиколошки институт САНУ, Матица српска и Академија уметности у Новом Саду. Зборник радова са првог скупа (објављен 1985) представља до данас најисцрпније издање посвећено Станковићевом животу и делу.
- Сједињене Државе су 1921, седам година након завршетка изградње канала, платиле Колумбији двадесет пет милиона долара као вид обештећења, а Колумбија је Споразумом Томсон—Урутија признала Панаму.
- године подигнута је пијаца „-{Јобу бер}-“ која сада има преко двадесет пет радњи, једну месару, санитетску службу и канцеларијске просторије.
- Серија почиње двадесет пет година касније кад су сви поновно у Загребу.
- Град има приближно двадесет пет хиљада становника и представља економски, политички и културни центар ове мале острвске државе.
- Музејски фонд је данас организован у двадесет пет збирки и фондова и броји око 35.000 предмета.
- Све кованице у уобичајеном оптицају су законито платежно средство у УК, исто као и ретко виђене кованице од пет фунти и двадесет пет пенија, тзв.
- Чави Ернандез је напустио Барселону након седамнаест сезона играња за први тим и двадесет пет освојених титула.
- Мушкарци старији од двадесет пет година који су били писмени могли су се пријавити да буду бирани.
- Тако, неки од двадесет пет канона које је овај сабор донео, вероватно припадају неком од тих раније држаних сабора, што битно не мења ствар.
- Током кризе III века, Царством је владало више од двадесет, или чак двадесет пет особа (тачан број није могуће утврдити, због великог броја слабо документованих владавина узурпатора).
- у част плоча које су барем старе двадесет пет година, те имају историјски или квалитативни значај.
- Управљао је црквом двадесет пет година.
- Са двадесет пет година режирао је свој први аматерски филм Љуба Поповић (1958).
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!