11 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Serbian
- Стихове је писала властитом руком, а прозу диктирала своме секретару и читаву Утеху завршила за отприлике двадесет четири до двадесет седам часова.
- Баш тих прецизних података о непријатељу ће Немци наредних двадесет четири сата бити лишени.
- Либија такође на својој територији има пет других резервата природе, двадесет четири заштићена места и две мочваре, Ајн ел Шакика и Ајн ел Зарга, које су заштићене Рамсарском конвенцијом од 2000.
- Орбитални периоди таквих орбита су већи од двадесет четири сата, дакле сателити у таквим орбита имају очигледно ретроградно кретање.
- Двадесет четири Сатурнових месеца су регуларни сателити са орбитама које нису потпуно усаглашене се Сатурновом екваторијалном равни. Овде спадају седам главних сателита, четири малих сателита постоји у тројанског орбити са већим сателитима, два међусобно ко-орбитална сателита и два сателита су пратиоци Сатурновог Ф прстена. Друга два позната сателита орбитирају унунтар празнина Сатурнових прстена. Сателит Хиперион орбитира у резонанци са Титаном. Преостали регуларни сателити орбитирају у близини спољне ивице А прстена, у оквиру Г прстена и између великих сателита Мимас и Енцелад.
- У каријери је освојила двадесет четири титуле у појединачној конкуренцији и једну у дублу.
- Са двадесет четири године изабрана је у Солуну као најмлађи члан у елитни Интербалкански традиционални ансамбл састављен од најбољих традиционалних уметника Балкана (Солун, Први међубалкански фестивал културе, 1995).
- Гимназија „Исидора Секулић“ је једна од четири гимназије у Новом Саду. Носи назив једне од најзначајнијих српских књижевница 20. века, Исидоре Секулић. Гимназија поседује два образовна смера, природно-математички и друштвено-језички, који су подједнако заступљени са по четири одељења оба смера у свакој години школовања. Двадесет четири одељења школске године 2009/10. похађало је 770 ученика, док је професорски колектив чинило 54 професора.
- Овај роман – хроника се састоји од двадесет четири поглавља.
- Са двадесет четири године се оженио с Лилијан Баундс, једном од запослених у одељењу за бојење у његовом студију.
- Ако је болесник за лечење употребио двадесет четири (500 мг) таблете (тј.
- Није се очекивало да Нерон постане цар, будући да је његов ујак, Калигула, отпочео владавину са двадесет четири године и имао довољно времена да добије сопственог наследника.
- Реч „олтар“, на грчком θυσιαστήριον ("види": θυσία), појављује се двадесет четири пута у Новом завету.
- године, а који је касније доживео велики број издања, после Другог светског рата као "Велики народни кувар" чак двадесет четири.
- на двадесет четири децимале постоји само у рукопису у париској опсерваторији.
- Фридрих фон дер Хајде и његови људи је требало да заузму ову раскрсницу и бране је око двадесет четири часа, док им не притекне у помоћ 12.
- Поаро тврди да може да реши загонетку у року од двадесет четири часа једноставним разговором са осумњиченима.
- Први део првенства Галеника завршава на првом месту са двадесет четири освојена бода.
- Двадесет четири државе такмичиће се у санкању.
- Бродови су попут пловећих предузећа која раде двадесет четири сата дневно, седам дана у недељи и генерално на њима ради минимални број особа неопходан за извршавање свих задатака.
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!