Advertisement
 Translation for 'десно' from Serbian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
десно {adv}to the right
десно {adv}to / on the right
десно {adv}on the right-hand side
скренути десно [св.]to turn right
скретати десно [несв.]to turn right
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Serbian
  • Дијагонална линија учесталости је светлија од горе десно ка доле лево, јер су ове учесталости потребне да се опишу јаке приближно дијагоналне линије на слици у оријентацији нормалној на оријентацију на карти учесталости, тј.
  • Ни један нема неку функцију коју други нема, тако да десно и лево спољашње придруживање могу да замене једно друго све док је редослед у табели обрнут.
  • Дакле, експоненцијалне куле морају бити оцењена од врха ка дну (или десно на лево).
  • Штит је крунисан златном круном окружен са двије траке: лијево (хералдички десно) је лента Ордена пријатељства народа, док је десно (хералдички лијево) лента Ордена рада црвене заставе.
  • Горе десно је фотографија на којој су Александар Волков (десно) и његов син Сергеј (лево), 2013.

  • Слика десно приказује закривљеност поља слике створене оптичким објективом (лево) и дисторзију оптичке слике (десно).
  • У медицини се често користи израз „десно“ и „лево“ срце.
  • Супротно овоме је могућност да се палица нађе десно од пилота као код авиона -{F-16, F-35}- или Дасо Рафал.
  • Може се користити у комбинацији са кретањем лево или десно, да би се добила комбинација нпр.
  • десно кружно осциловање. Смисао вртње „лево” и „десно” не узима се према смеру ширења таласа, него према смеру погледа, дакле управо обрнуто.

  • Right wing – ДЕСНО КРИЛО је део кругова испред линије нишана десно од средишње линије .
  • Јасеничка река је река у источној Србија, десно десно приточје Дунава, дужине око 55 km.
  • Њене главне притоке су Мехренга (десно), Тиогра (лево), Вајмуга (лево) и Бољшаја Чача (десно).
  • Шант може бити лево-десни и десно-леви, па се на основу тога све срчане мане деле на оне са лево-десним и оне са десно-левим шантом.
  • Код савезничких снага Атињани су држали лево крило, а Тебанци десно крило, с тиме да је коњица била на оба крила, а тебска и атинска фаланга према средини.

  • Иза амбуланте скреће се лево према метеоролошкој станици, низбрдицом до макадамског пута, а затим десно долази се до хотела Бачиште.
  • Леденица - стаза са чијег се врха Леденица десно се после благе узбрдице стиже до излазне станице Беле реке II, а ако се на половини пута према Белој Реци II скрене десно стиже се пречицом до подножја Кнежевских бара.
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!