Advertisement
 Translation for 'жртва' from Serbian to English
жртва {ж}victim
жртва {ж} система [разг.]victim of the system [coll.]
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Serbian
  • Све бочне стране презбитеријаа испуњене су мозаицима са призорима из Старог завета ( " Жртва Абелова, Аврамова жртва, Гостопримство Аврамово " и др.).
  • Страдао је као жртва Геноцида над Јерменима током јула 1915. године.
  • Страдао је као жртва Геноцида над Јерменима у лето 1915. године.
  • Страдао је као жртва Геноцида над Јерменима током августа 1915. године.
  • Као жртва Стаљиновог режима, Петко Милетић је рехабилитован 27. октобра 1988. године.

  • О детаљима њене смрти сазнајемо захваљујући свештенику парохије који напомиње да је била жртва оне крвожедне звери, што сугерише да није била прва стварна жртва, већ само прва потврђена...
  • Типични примери жртава су: класична жртва ловца на х7, жртва два топа (као у „бесмртној партији“ Андерсен-Киезерицки), жртва ловачког пара, итд.
  • Прва жртва у Првом светском рату био је Душан Ђоновић, ученик Трговачке академије.
  • У епизоди "Служба" је откривено да не воли пратњу до те мере да је указала да је жртва силовања која ради као пословна прања сама изазвала напад.
  • У основној школи, била је жртва вршњачког насиља, због свог инвалидитета.

  • Ниједна наводна жртва није се јавила нити су пронађени физички докази.
  • У једном конкретном случају конфузије извора, жена која је била жртва силовања је лажно оптужила свог доктора да је њен силоватељ.
  • После Константинове победе, Максенције је постао жртва победничке пропаганде.
  • У зависности од положаја петље и других фактора, жртва умире од гушења или прелома вратне кичме.
  • године, ухода који је оптужен да је убио једну жену могао је да буде пуштен јер је полиција закључила да је жртва раније лагала о ранијем нападању уходе што је умањило њену поузданост.

  • Бен Вилсон је био 669. жртва уличних обрачуна тих година у Чикагу.
  • Најмлађа жртва био је Елез (Спасоја) Ново рођен 1979.
  • Најчешће је жртва дете, које бива малтретирано у школи од стране својих вршњака, или у породичном окружењу од стране својих родитеља.
  • Кадмов унук, син његове кћери Аутоноје, пао је као жртва Артемидиног гнева.
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!