Translation for 'за' from Serbian to English
за {prep}to
за {prep}for
за {conj}after
unverified за {prep}for it
за {prep}towards [esp. Br.]
2 Words: Others
за време {conj}while
unverified за памћењеto remember [postpositive]
за свеfor all
за тренутак {adv}in a moment
3 Words: Others
unverified за један дан {adv}in one day
3 Words: Nouns
борба {ж} за опстанакfight for survival
врећа {ж} за смећеtrash bag [Am.]
козм.
гел {м} за туширање
shower gel
гумица {ж} за брисањеeraser [esp. Am.]
unverified канта {ж} за смећеgarbage can [Am.]
карта {ж} за укрцавањеboarding pass
корпа {ж} за хлебbread basket
крема {ж} за бријањеshaving cream
крема {ж} за сунчањеsunscreen
крема {ж} за сунчањеsun creme
кука {ж} за оделаcoat hook
место {ср} за камповањеcamping site
unverified
право
налог {м} за хапшење
arrest warrant
ормарић {м} за купатилоbathroom cabinet
паста {ж} за зубеtoothpaste
прибор {м} за јелоcutlery
ауто.
резервоар {м} за гориво
gas tank [Am.]
руж {м} за уснеlipstick
unverified упутство {ср} за употребу(instruction) manual
четка {ж} за косуhairbrush
четкица {ж} за зубеtoothbrush
31 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'за' from Serbian to English

за {prep}
to

for

unverified for it

towards [esp. Br.]
за {conj}
after

за време {conj}
while
за памћење
unverified to remember [postpositive]
за све
for all
за тренутак {adv}
in a moment

за један дан {adv}
unverified in one day

борба {ж} за опстанак
fight for survival
врећа {ж} за смеће
trash bag [Am.]
гел {м} за туширање
shower gelкозм.
гумица {ж} за брисање
eraser [esp. Am.]
канта {ж} за смеће
unverified garbage can [Am.]
карта {ж} за укрцавање
boarding pass
корпа {ж} за хлеб
bread basket
крема {ж} за бријање
shaving cream
крема {ж} за сунчање
sunscreen

sun creme
кука {ж} за одела
coat hook
место {ср} за камповање
camping site
налог {м} за хапшење
unverified arrest warrantправо
ормарић {м} за купатило
bathroom cabinet
паста {ж} за зубе
toothpaste
прибор {м} за јело
cutlery
резервоар {м} за гориво
gas tank [Am.]ауто.
руж {м} за усне
lipstick
упутство {ср} за употребу
unverified (instruction) manual
четка {ж} за косу
hairbrush
четкица {ж} за зубе
toothbrush
Usage Examples Serbian
  • Основано је пет нових министарстава: за пољопривреду, за спорт, за унутрашњу трговину, за спољну трговину и за телекомуникације.
  • На тој позицији био је задужен за координацију спољнополитичког тима Председника, за стратешко политичко планирање, за припрему званичне државне Платформе за преговоре са привременим институцијама самоуправе у Приштини, и за дипломатску комуникацију.
  • "-{GTA V}-" је назначен за објављивање за други квартал 2013 за PlayStation 3 и Xbox 360.
  • Медаковић је био одлучан борац у борби за очување црквено-школске аутономије, за слободу говора и за парламентарни систем у тадашњој Хрватској.
  • Туарег је био најбољи луксузни СУВ за часопис "кар анд драјвер" за 2003.

  • Играчима није дозвољено да напуштају „простор за игру“ без дозволе судије.
  • Матау је био номинован за Оскаре за главну улогу 1972.
  • Књижевни часопис за децу „Витез“ и Београдски фестивал писаца за децу „Витезово пролеће“ доделили су му „Награду за животно дело“, за изузетан допринос у књижевном стваралаштву за децу, за 2015.
  • Према пласману у полуфиналној групи формирани су парови за финалне мечеве за пласман на првенству.
  • "Чакијева невеста" је била номинована за Награду Сатурн за најбољи хорор филм, док је Џенифер Тили за улогу Тифани добила номинацију за најбољу глумицу, а Дон Мансини за најбољег сценаристу.

  • Машине за шивење сада се праве за широк спектар специјалних шиваћих намена, као што су машине за прошивање, велике машине за шивење дебљих тканина (попут коже), рачунарске машине за везење и машине за дораду сирових ивица тканине.
  • Номинован је и за награду Еми за ударне термине за најбољег споредног глумца за серију "Дедвуд" 2004. године.
  • Марија Вуковић је ограничена за репрезентацију Србије, и појављује се за тим током ФИФА квалификације за светски куп за жене (2019).
  • Извори: Ербас [...] за −200 за −300 за −500 за −600.
  • Био је номинован за награду Оскар за филм "Удата за мафију", за Еми неколико година за редом за серију "Квантни скок"; освојио је две Награде за најбољег глумца у Кану, и био је номинован пет пута за Златни глобус, од чега је освојио две, једну као најбољи млади глумац а други за најбољу споредну улогу исто за серију "Квантни скок".

  • За [...] имамо круг, за [...] елипсу, за [...] параболу и за [...] хиперболу.
© dict.cc Serbian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!