Translation for '
иглу' from Serbian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Serbian
- „Вез по писму” (бод за иглу, овијенац), коришћен је за контуру.
- За контуру коришћен је „вез по писму“ (бод за иглу, овијенац).
- марта, Италијани су наставили офанзиву на републиканске положаје, али су им овај пут ударну иглу представљали тенкови.
- називи су за иглу која служи за привезивање, односно прибадање више одвојених текстилних материјала.
- Две основне технике израде чипке су шивење иглом (чипка на иглу) и преплитање нити помоћу калема (чипка на калем).
- Сигурносну иглу чини прост механизам базиран на систему опруге са једне и копче или шнале са друге стране.
- Архитектонски, иглу је јединствен по томе што је купола која се може подићи из независних блокова који се наслањају један на други и полирају да стану без додатне потпорне конструкције током изградње.
- године, везано за магнетну иглу на компасу, будући да се у том региону правац магнетног северног пола поклапао са географским северним полом.
- Код мањих минобацача, мина опаљује чим каписла барутног пуњења мине удари у иглу, смјештену на дну цијеви.
- У случају трансплантације коштане сржи, хематопоетске матичне ћелије се уклањају из велике кости донора, обично карлице, кроз велику иглу која досеже центар кости.
- Друга секвенца смештена у задњем делу камиона за доставу кромпира повећава неизвесност, док убица Раск покушава да извади своју иглу за кравату са Бабсиног леша.
- Под Наполеоновим наследником, Лујем XVIII, Французи су стекли права на обелиск Клеопатрину иглу у Александрији, иако овај обелиск никада није премештен у Француску и завршио је у Њујорку 1881.
- Лежаћете у кревету или седећи у наслоњачи медицинска сестра или специјалиста умеће иглу причвршћену на танку цев (катетер), у вену на свакој руци пацијента.
- Да би се приступило вени, иглу се помера под флуороскопом ка највећој кривини првог ребра.
- Члан здравственог тима убацује стерилну иглу (канилу) за једнократну употребу спојену на цев (интравенска или ИВ, линију) у вену на једној од руку на најповољнијој локацији.
- За то можете употријебити специјални иглу за шпиковање или нож танке оштрице, а којима ћете у комаду меса направити мале отворене налик џепићима који се пуне жељеним намирницама.
- Сама старофранцуска реч "aiguille" потиче од латинске речи за иглу — "acus".
- Доктор ће убацити иглу да узме мали узорак церебралне спиналне течности из доњег леђа како би га прегледао за туморске ћелије.
- Имао је гвоздену компасну иглу да би се тачно одредио север.
- "Неформална одећа" обично укључује килт, Јакобитску кошуљу, споран, каиш и копчу, чарапе за килт и килт иглу.
© dict.cc Serbian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!