Translation for '
извињење' from Serbian to English
2 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Serbian
- Његови радови обухватају: „О писмености“ који представља извињење словенској писмености и стаје у одбрану словенске азбуке и заштиту културне и уметничке баштине Словена.
- Након њене смрти, позоришни редитељ ХНК Ивица Буљан упутио је извињење у име позоришта због третмана Фурлан почетком 90-их.
- Како је увреду немогуће оправдати, јер је она увијек неоснована, тако је и свако извињење трајно излишно.
- Уколико примјетите кршење Кодекса у штампаним или онлајн медијима, пошаљите писмени приговор на садржај за који сматрате да није у складу са Кодексом, тражећи објаву демантија, допуну информација, објављивање исправке или извињење.
- Покренуо је више успешних пројеката: Радна етика у Србији, Европски дан комшија, производња српске ћириличке тастатуре, извињење шпанске националне телевизије српском народу поводом неистините репортаже о Јасеновцу.
- РК Марибор је након овога упутио званично извињење због некоректног навијања.
- Као резултат инцидента за жаљење на крају меча када су војници улетели на терен и увредили нашу националну заставу нећемо учествовати док не примимо извињење од (Белгијских) војника.
- године, Тим Бернерс-Ли упутио извињење због косих црта ("//") које се морају уносити приликом сурфовања на свјетској мрежи.
- Прво извињење је упутио Кини у априлу 1989.
- У замену је добио јавно извињење од Тарнерове, признање њеног издавача да су тврдње лажне и клеветничке, и обећање да ће Тарнер и издавач дати значајну донацију у добротворне сврхе.
- Реакције у Ираку на извињење Џорџа Буша поводом инцидената у Абу Граибу биле су помијешане.
- Марта исте године, Шогакукан је објавио још једно извињење и повукао стрип са тржишта.
- Гринч се извињава за своје шале и провалу пре него што се предао полицији, која прихвата његово извињење и одбија захтев градоначелника да га ухапси и пошприца папреним спрејем.
- Мазепин је такође упутио извињење, наводећи „Морам да се држим вишег стандарда као возач Формуле 1 и признајем да сам изневерио себе и многе људе“, али је извињење избрисано девет дана касније.
- Његово извињење и понуда да им се нечиме искупи бивају одбијени, нарочито од стране Ђаџен, говорећи му да њеној породици дугује цео живот.
- Ипак одбија да се бори лично против оца, па га моли за извињење и 1174.
- Након неколико напетих недеља, криза је разрешена када је Линколнова администрација пустила посланике на слободу и оградила се од акције капетана Вилкса, мада није издала формално извињење.
- У том моменту, Сајмон уз извињење одлази ван.
© dict.cc Serbian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!