Translation for 'излазак сунца' from Serbian to English

излазак {м} сунца

sunrise

---

залазак {м} сунца

sunset

• Три соларне зраке, симболизују излазак сунца и чињеницу да је покрајина у југоисточном углу земље.
• Застава Маршалских острва састоји се од дијагоналне двобојне траке која представља екватор, беле траке која представља излазак Сунца и мир, и жуте траке која представља залазак Сунца и храброст.
• Захваљујући локацији на којој је предвиђена градња, свим корисницима Цвета истока пружио би се прегледан панорамски поглед на излазак Сунца.
• Дана 16. маја 1929. одржана је прва церемонија доделе Оскара у хотелу Рузвелт у Холивуду у част изузетних филмских достигнућа 1927–1928. "Крила" су била пријављена у бројним категоријама и била су први филм који је освојио Оскара за најбољи филм (тада познат као „Најбољи филм, продукција”) и најбоље инжењерске ефекте за Роја Помероја. Остаје једини потпуно неми филм који је освојио награду за најбољи филм. "Излазак сунца: Песма о два људска бића", који је освојио Оскара за јединствену и уметничку продукцију, сматран је једнаким победником вечери, али је следеће године Академија одустала од те награде и ретроактивно одлучила да је награда коју су освојила "Крила" највећа част која се може доделити. Поново је приказан у биоскопима, од којих су неки пратили филм са Вурлицеровим оргуљама.
• Сабах намаз се клања од појаве зоре, па до пред излазак Сунца.

• Она свако јутро у праскозорје отвара небеске дворе за излазак Сунца, а свако вече у сутон их затвара.
• На првој додели једини је пут додељена награда за "најбољу уметничку продукцију" ("Best Artistic Quality of Production"). Награду је добио филм "Излазак сунца: Песма о два људска бића".
• Џон Грифитс је први и једини који је у својој групи стигао на врх и видео излазак сунца, 1978.
• Излазак сунца је тренутак када Сунце ујутру постаје видљиво на хоризонту. Земља је та која се заправо креће па ствара илузију да се Сунце уздиже и осветљава њену површину.
• У позадини излазак сунца. На овој слици се види Ван Гогова опседнутост природом.

• Арктик Санрајз ([...]; у преводу - "Арктички излазак сунца") је ледоломац који припада Гринпису.