1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Serbian
- Његови радови налазе се у бројним јавним и приватним колекцијама у земљи и иностранству.
- Самостално је излагао више пута у земљи и иностранству, на преко сто педесет групних жирираних изложби и учествовао на око педесет ликовних колонија у земљи и иностранству.
- Излагао је на самосталним и групним изложбама у земљи и иностранству.
- Учествовао је и на неколико групних изложби у иностранству (САД, Турска, Србија).
- Имао је 45 самосталних изложби и преко 200 колективних у земљи и иностранству.
- Бруто национални производ укључује све дохотке домаћих лица остварене економским активностима у земљи и иностранству.
- Представништва Републике Српске у иностранству доприносе унапређењу свих облика сарадње са институцијама и организацијама у иностранству.
- Приредио је 35 самосталних изложби у земљи и иностранству и учествовао на више од 300 групних изложби у земљи и иностранству.
- Постоји разлика између сигурносног обавештајног рада и обавештајног рада у иностранству.
- Излагао је на бројним изложбама у бившој Југославији као и у иностранству како групно тако и самостално.
- О личним стањима држављана републике Србије у иностранству матичне књиге воде дипломатска и конзуларна представништва Србије у иностранству.
- Најкасније тада је ОВК почела самостално прикупљати новац у иностранству, као на примјер, код албанске дијаспоре у Њујорку.
- На основу писаних трагова и сећања још живих чланова, види се да је основна јавна делатност "Удружења српских писаца у иностранству" била усредсређена на организовање јавних предавања у Лондону и широм Енглеске.
- Приредила је четрдесет и две самосталне изложбе слика, мозаика, рок фотографија, илустрација и књига уметника у земљи и иностранству од 1995.
- До сада је учествовала на преко 150 колективних изложби у Србији и иностранству и организовала 19 самосталних изложби у Србији и иностранству.
- Позитивна нето продаја у иностранству доприноси "суфициту текућег рачуна", док негативна нето продаја у иностранству доприноси "дефициту текућег рачуна".
- Спољни дуг (такође екстерни дуг) настаје када се јави дефицит платног биланса као резултат платнобилансне и девизнобилансне неравнотеже у пословању са иностранством, то се финансијски покрива кредитним задужењима у иностранству у висини платног дефицита.
© dict.cc Serbian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!