Translation for 'кишобран' from Serbian to English

кишобран {м}

umbrella

• Декларативно програмирање је кишобран термин који укључује велики број познатијих парадигми програмирања.
• Најранији први познати расклопиви кишобран појавио се 1850.
• јула, иако Заједнички састанак уговорнице које су функционисале као кишобран за многе јеменски опозиционих група током устанка рекао Савјет није их заступају и не одговара њиховим „плана“ за земљу.
• "Regenschirm" (срп. кишобран). За разлику од српског где се сложенице са већим бројем речи пишу одвојено (стога и немамо утисак да су сложенице), у немачком се оне пишу састављено, нпр.
• Објавио је књиге пјесама "Амбасадор боема", "Партизанске пјесме", "Љубичасти кишобран", као и романе "Кафана Сан", "Топови и славуји" и "Црни коњ".

• Основна опрема сваког играча је сет палица, лоптице, голф ципеле и голф торба, а томе се још може додати низ других ствари као што су голф колица, кишобран (голф се игра и по киши), рукавице.
• је кишобран организација која служи као „инкубатор“ у Евро-Атлантику, а и шире.
• Папски грбови имају и неке своје специфичности, првенствено симболе папска тијара, кључеви светога Петра и кишобран.
• Познати саксофониста и члан групе Кинг Кримсон Мел Колинс је у тој песми наступио соло, а појављује се и у песми Жути кишобран.
• У неким културама су развијене справе за заштиту од кише као што је кишобран или кабаница.

• Шарније завара детектива тако што двапут улази и излази из воза на главној централној станици и користи свој кишобран да одложи затварање врата, како би се вратио у кола и подругљиво махнуо љутитом Дојлу.
• На предњој страни окренутој ка истоку, испод црвеног поља у који је укомпонован равнокраки удвојени крст на постољу, урезани су симболи статуса и младићког доба - кишобран и свирала.
• Ђеновски сомун,обиљежен рупама величине прста, на површини (ombrisalli -кишобран, на ђеновском дијалекту)посипа се маслиновим уљем, крупном сољу, а понекад и водом.
• Џејн и Мајкл јој се захваљују док је кишобран враћа натраг у небо и даље.
• У песми "Халид инвалид Хари" Рамба Амадеуса, Каменко се помиње у стиху „Каменко је рек'о биће кишни дан, свратили смо код стрика и позајмили кишобран”.

• Такође је често помагао безбедносним службама других земаља у спровођењу атентата; један од чувених примера је убиство Георгија Маркова, у коме су бугарски агенти користили КГБ-ов кишобран.
• Халуцинира да његов вампир живи у демонском кишобрану везаном за градског службеника.
• Званичници Бруклина су такође препоручили да „правите буку (звецкате лонцима или другим предметима); отварате кишобран; вичете и машете рукама; прскате их баштенским цревом; дозвољавате свом псу на поводцу да лаје на њих; и насилно их одбијте метлом“.