Translation for 'клијент' from Serbian to English

клијент {м}

client

• ③ Као што је случај са X-ом, када клијент прими догађај он освежи свој кориснички интерфејс као одговор.
• Протокол подразумева архитектуру "клијент-сервер" и користи се за приступ базама јавних сервера који садрже записе о ИП адресама и регистрантима домена.
• Клијент и сервер апликације су написане на Пајтон језику, клијент користи -{GTK+}- као графички скуп алата.
• У много случајева, кориснички агент има улогу клијента у мрежном протоколу коришћеном у комуникацији у унутар клијент-сервер рачунарских система.
• Када клијент пошаље још један захтев користи исту конекцију.

• То може бити „паметни” клијент који обавља све послове и упите и „глупи” сервер, клијент који се ослања на „паметни” сервер.
• Током друге фазе, трансакције, клијент преузима поруке, брише постојеће и може да преузме информације о е–пошти.
• Клијент пуни Линукс са -{NFS}- монтираног корјеног система и коначно покреће икс виндов систем. клијент се повезује са -{XDMCP}- управљач пријављивања на ЛТСП серверу.
• Мобилност клијената се огледа у томе да клијент може наставити коришћење започетог мрежног сервиса током и након премештања изван свог радног окружења.
• Приступ усмерен на клијента је систем организације социјалних или других услуга у коме је клијент активни учесник.

• UAC клијент апликација иницира SIP захтеве, а UAS сервер апликација контактира корисника када је примљен захтев и враћа одговор у име корисника.
• Захтев који клијент жели да разрешава.
• Један Јуплеј налог је потребан клијенту за приступ и може се користити преко различитих платформи, а могућ је и приступ Убисофтовом онлајн сајту и форумима.
• Када клијенти одржавају кеш меморије заједничког меморијског ресурса, могу се појавити проблеми са недоследним подацима.
• Роџерса синоним за терапију усмерену на клијента или недирективни метод саветовања.

• Ако-онда техника је терапијска техника помоћи клијенту да разуме разлоге за опирање или страх од промене.