Translation for 'клупа' from Serbian to English

клупа {ж}

benchнам.

• Решење увек постоји: планирати време за брз размештај клупа, или другачији сталан размештај седења (полукружни и сл.) који убрзава формирање група на часу.
• У верификационом окружењу симулација / тест клупа, процесни симулатор створио је РТГ и покривеност монитора која може да се користи како би проверили да генератор правилно тестира дизајн.
• Места за смештање табле и наставничког стола – катедре није уопште било, тако да, када је било потребно извођење на табли, онда су два ученика морала на прозору да држе таблу, да би трећи писао, а наставничка катедра је била прва ђачка клупа.
• Од садржаја у парку, поред стаза за шетање и клупа за одмор, постоје и два дечја игралишта са реквизитима и једна чесма.
• "Читуља за Ескобара" на духовит начин кроз врло комичну ситуацију описује српски криминални миље, подземље чији су чланови махом тешки примитивци, једва школовани људи са оружјем у руци и псовкама на уснама, међусобно повезани злочинима, но нека пријатељства датирају још од школских клупа.

• Спомен клупа Русјану откривена је на Савском пристаништу јуна 2022.
• века постављени су њен меморијални барељеф и клупа од ливеног гвожђа (украли су је вандали средином 1990-их, касније је постављена мермерна).
• Обала је уређена са језерцима и великим бројем: мостића, надстрешница и клупа, за посетиоце.
• Делимично уређење Дунавског парка донело је проширење пешачких стаза, нову изолацију језера, израђена је чесма са пијаћом водом, повећан је број клупа итд.
• На Зеленковцу је изграђено неколико дрвених кућица, бунгалова, млинова, клупа и дрвених мостића.

• Свакодневне авантуре, згоде и незгоде полубраће, потпуно различитих карактера и животних ставова заокружује Махин најбољи пријатељ из школских клупа Тони Бонуси, локални брица италијанског порекла.
• Испред пећине и лево од ње, налази се мањи претпростор, ширине око 2,80 метара, у чијем партеру се некада налазила камена клупа за одмор корисника бање од које су се данас задржали само камени постаменти.
• пруског резервног пешадијског пука, камена клупа Вилхелма II и споменик погинулим српским војницима са двојезичним епитафом на немачком и српском језику.
• Постојање трибине типичне за власникову цркву требало је да замени уздигнута „клупа“ у облику потковице, чији остаци нису пронађени током археолошких истраживања зграде, којом су, управљали, изузев у објављеним књижевним записима.
• Због објављивања оштрих сатиричних речи по питању чистоће клупа на Калемегдану, као и мрачних делова Калемегдана, као и оних са јасном или прикривеном политичком поруком уредник није имао никаквих проблема.

• Зидњаци су обично стављани на зид, уз кревете или поред клупа за седење у кухињском делу, и имали су декоративну али и заштитну улогу, јер су штитили од хладноће, током седења на клупи или спавања у кревету.
• Јужни обод чине: Розаријум са зидом „Powys“ испод кога је клупа коју је Латјенс дизајнирао за Гертруду Џекил; Стаза липе, Сеоски врт, South Cottage, врт орашастог воћа и Насип азалеје поред стазе ка јарку.