Advertisement
 Translation for 'ментална болест' from Serbian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
псих.
ментална болест {ж}
mental illness
мед.
болест {ж}
disease
unverified
мед.
полна болест {ж}
venereal disease <VD>
unverified
псих.
психичка болест {ж}
mental illness
unverified
мед.
тешка болест {ж}
severe illness
имати морску болест {adj}seasick
unverified
мед.
Паркинсонова болест {ж} <ПБ>
Parkinson's disease <PD>
7 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Serbian
  • Ситуацију је још више погоршала ментална болест њеног оца Шарла VI.
  • У тренутку када је оженио Марагрету његова ментална болест је већ била узнапредовала и до 13.
  • Израз ментална болест колективно се односи на све менталне поремећаје који се могу дијагнозирати - здравствена стања која су карактерисана променама у размишљању, расположењу или понашању повезаним са немаштином или оштећеним функционисањем.
  • године, Фернкорнова ментална болест га је онемогућавала да даље ствара.
  • Драпетоманија је била претпостављена ментална болест за коју је 1851.

  • По повратку из војске 1950-их, дијагностикована му је ментална болест због визије коју је имао као тинејџер.
  • Томас Карвен из Лос Анђелес Тајмса написао је 2003. године: „Ментална болест је фраза коју нећете наћи у Хандкеовом извештају о смрти његове мајке, али сигурно чека у својим крилима... Али задовољство, да ако је ово исправна реч. Читање Хандкеа произилази из егзистенцијалних претпоставки његове приче, важно је схватити да самоубиство – као стварност, за разлику од идеје – није егзистенцијална дилема. Трагични исход психијатријске болести. Али колико смо спремни за ово сазнање?" Карл Ове Кнаусгор је описао новелу као једну од "најважнијих књига написаних на немачком у наше време".
  • Приказана је особа која се бори са проблемима које доноси ментална болест.
  • У марту 1972, научни часопис "International Journal of Psychiatry" објавио је чланак "хомосексуалност као ментална болест" аутора Ричарда Грина.
  • Томић К. Двојна дијагноза – интелектуална ометеност и ментална болест. Београд, Задужбина Андрејевић 2013.

  • Донедавно је трансродност карактерисана као ментална болест од стране Светске здравствене организације.
  • Током целог живота ментална болест му се понављала.
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!