Translation for 'ментално' from Serbian to English

ментално {adv}

mentally

• Према резултатима неких од познатих студијама (из 1958 године) најмање ментално оболелих било је међу протестантима.
• До ових сазнања они су дошли на основу утврђивања разлике између пацијената који су били физички и ментално здрав и оних који су били физички и ментално болесни.
• Један од принципа за који се Корсаков посебно залагао било је лечење ментално оболелих особа, код своје куће, у окружењу породице.
• Као један од оснивача Института за ментално здравље у Београду, од 1963.
• Парадоксална дијареја настаје око стврднутих фекалних маса код деце и ментално поремећених болесника.

• Студија која је користила fMRI док су испитаници били замољени да замисле прецизне визуелне фигуре, да их ментално раставе или ментално споје, показала је активност окципиталног, фронтопареталног, постериорног пареталног, прецунеусног и дорзолатералног префронталног региона мозга субјекта.
• Ранија истраживања су показала да је 50%-75% ове деце ментално заостало, док новија истраживања дају резултате да је 70%-90% те деце просечне интелигенције, а чак 10%-20% надпросечних интелектуалних могућности и способности, а свега 35% ментално заостала деца.
• Мањине немају подршку за ментално здравље у својим заједницама као резултат стигме и стереотипа који се примењују на оне који траже смернице за ментално здравље.
• Југословенски црвени крст и Међународна федерација друштава Црвеног крста и Црвеног полумесеца, свесни реалне опасности да се у избеглиштву може пореметити ментално здравље, покренули су библиотеку под називом "И то је живот".
• Везаност формирана током раног живота постављају основу за међуљудске односе, карактеристике личности и ментално здравље у будућности.

• Два основна програма СЗО за ментално здравље су ВХО МИНД (Побољшања менталног здравља за развој нација) и Акцијски програм за ментално здравље (МхГАП).
• Одељење за умерено ментално заосталу децу и омладину је радио до краја школске 2010/11.
• Америчко удружење психолога је објавило становиште да први абортус не представља опасност по ментално здравље кад се спроводе у току првог тромесечја, и да за такве жене није више вероватно да ће имати ментално-здравствених проблема него оне које одрже нежељену трудноћу; ментално-здравствени исходи жена са абортусом у другом тромесечју и касније су мање извесни.