Translation for 'место рођења' from Serbian to English

место {ср} рођења

birthplace

---

место {ср}

place

Advertisement

место {ср} састанка

meeting point

радно место {ср}

employment

место {ср} за камповање

camping site

• Његово место рођења сада је заузето огранком енглеске робне куће Џон Луис.
• Домреми-ла-Пусеј је место рођења Јованке Орлеанке.
• Био је највећи римски град у Африци и место рођења Светог Августина.
• Као место рођења савременог ПР-а узимају се Сједињене Америчке Државе, а као година настанка рачуна се 1897.
• Као место рођења посланика Мухамеда и место прве објаве Куранских ајета Мухамеду (тачније, у пећини Хира 3 -{km}- од Меке), она се сматра најсветијим градом у исламу и место ходочашћа познатог као хаџ, обавезног за све муслимане који су у могућности тамо доћи.

• Месец након рођења породица Чичерова се преселила у Јереван, па у њеним документима као место рођења стоји Јереван, а не Белаја Калитва.
• У склопу новог идентитета мења се име и презиме, датум и место рођења, имена родитеља.
• Његово место рођења је непознато, али се сматра да потиче са Британских острва.
• Хорсенс је познат као место рођења чувеног морепловца Витуса Беринга, који је дао име Беринговом мору и Беринговом острвцу.
• Пафос је по предању место рођења Афродите, грчке богиње љубави.

• Ако је теорија о рођењу у Русији тачна, онда су се његови родитељи преселили у Варшаву и зато је његово место рођења непознато.
• Током старогрчког времена 25 -{km}- јужно од града образовано је старогрчко насеље Абдера, место рођења многих великана међу којима Демокрит (отац атомских наука) софиста Протагора, песник Никенетос, филозоф Анахсархос и историчар Хекатеос.
• Рођена је у Мајамију (Флорида) (неки извори као место рођења наводе Хјустон, али тај податак није тачан).
• века име Хелена било је раширено и у источним и у западним провинцијама Римског царства, тако да је тешко тачно одредити Хеленино место рођења.
• Ванта је позната као место рођења чувеног финског возача формуле 1 Мике Хакинена.

• Рођен је у месту "Фрајдорф" близу Темишвара (у Румунији), према званичним биографским подацима, мада постоје тврдње да је његово место рођења село Међа, у општини Житиште (у Србији).
• Као младић оставио је своје место рођења и отишао у Анадолију.
• Као највероватније место рођења узима се подручје северне Италије (у античком смислу).
• Лосос рода "Oncorhinchus" је добро познат по овој функцији; излежу се у слатку воду, а затим мигрирају у море до четири године пре него што се врате на место рођења где се мресте и умиру.