Translation for '
мешавина' from Serbian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Serbian
- Улази у састав многобројних мешавина за лечење обољења кардио-васкуларног, желудачно-цревног система, менструалних и хормонских поремећаја и авитаминоза.
- Службени језик је руски. Остали језици у употреби су: украјински, суржик (мешавина украјинског и руског).
- У Украјини постоји слична друштвено-лингвистичка појава, мешавина украјинског и руског, звана суржик.
- Лети је популаран и Шкопец а то је мешавина вина и минералне газиране воде у размеру 1:1.
- Овај формат је често карактерисан као мешавина интернационалних формата "Idol", "The Voice" i "X Factor".
- Никарагванска кухиња је мешавина шпанске хране и јела претколумбовског порекла.
- Заснована највећим делом на пиринчу, живини и риби она тек кроз сосове добија прави сјај, ″софрито″ је апсолутно најпознатији сос Каталоније али ту су и ″самфана″ (аденте скувана мешавина патлиџана, парадајза и паприка) ″пикада″ (сос од белог лука, першуна и печеног бадема) ″али-оли″ (класична медитеранска мешавина маслиновог уља и белог лука која се мути док не постане кремаста) или ″ромеско″ назван тако по једној врсти паприка из Тарагоне.
- Рецепти за припремање лековитих чајних мешавина дати су по прописима ФМ ("Formulae Magistralis et reagenta") – збирка правила и рецептура којима се производи припремају по лекарском рецепту.
- Елисномлазни мотор је бољи на умереним брзинама лета, а турбомлазни мотор је бољи на великој брзини, па је онда логичан закључак, да је у неком средњем опсегу брзина, њихова мешавина најбоље решење.
- Та мешавина је постала позната као рокабили.
- Инжењерство физичких и термодинамичких особина мешавина гас-пара назива се психрометрија.
- Пошто је Бразил мешавина култура, многи елементи бразилске митологије деле традиције других земаља, посебно његових јужноамеричких суседа и Португала.
- Како се клип креће према горе, ваздух или мешавина бензина и ваздуха се сабија.
- Анализа мешавина је процес разумевања који опције блендирања постоје у одређеном распореду и како ове опције утичу на квалитет производа, пројектовани приход и планиране одлуке о рударству.
- Улази у састав многобројних мешавина за лечење обољења кардио-васкуларног, желудачно-цревног система, менструалних и хормонских поремећаја и авитаминоза.
- Твинингсова мешавина садржи црни чај, кору наранџе, кору лимуна и арому цитруса (бергамот).
- Примена азоксистобина (наношење овог препарата на јабуку оштећује плодове), пираклостробина (наизменично ротирати са другим препаратима), мешавина пираклостробина и боскалида (наизменично ротирати са другим препаратима) или мешавина каптана и фенхексамида додатно помажу у сузбијању.
- Надев је мешавина ораха, сувог грожђа, 50гр. шећера и ванилина.
- У будућим атомским електранама требало би да се користи мешавина деутеријума и трицијума као погонско гориво.
- 'Браћа Чивас' мешавина: Пуштен у продају у 2012 као ексклузиван бесцарински.
© dict.cc Serbian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!