Translation for 'нужност' from Serbian to English

нужност {ж}

necessity

• Уместо природне предодређености и урођене неједнакости појединаца, делује друштвено условљена структурално – функционална нужност која налаже постојање елита.
• Републиканизам је политичка идеологија која проповједа републику као друштвено уређење неке државе, односно нужност њеног увођења у државама које су по свом уређењу монархије.
• „"22. маја 1941. : вероватна нужност – одлагање термина за „Барбароса“.
• Конструктивна нужност доводи до низа облика конструкција али социајално историјска потреба и развој свести дају нове конструкције.
• Увођење вештачке стабилизације је нужност за авионе овакве конфигурације, односа момената инерције, већег распона брзина лета и положаја тежишта.

• У Платоновом учењу о највишим родовима бића такође се доказује и нужност постојања небића као супротности обухваћене самим појмом (Софист 258 а - 259 д).
• Апсолутни дух је Хегелов израз дефинисан као "вечно стварна истина, у којој је знајући ум слободан за себе, а нужност, природа и историја служе само као средство његовом објављивању".
• Када се на њега гледа као на Целину Бића, невиђеног као и виђеног, а не само као „једно биће међу многима“, онда онтолошки аргумент функционише и његова логичка нужност постаје очигледна, према Хегелу.
• Катастрофално финансијско стање крајем осамдесетих година осамнаестог века уверило је краља у нужност монетарне реформе за шта му је било потребно заседање националне скупштине прво након 1614.
• Такође и општа неписменост је доста утицала да оваква доказна средства буду нужност код нас.

• Развој научног менаџмента се везује за америчког инжењера Фредерика Тејлора, који је први истакао нужност коришћења науке и савремених метода у проучавању и примени менаџмента.
• Егзархат је створен и организован током власти византијског цара Маврикија (582—602), јер је царска влада препознала нужност да буде спремна на нову и дугу борбу.
• Каснији писци, као што су Луј Алтисер и Никос Пуланцас, модификовали су Марксов концепт додељујући држави главну улогу у настајању и развитку таквих друштава, заступајући нужност продуженог периода социјализма пре настајања комунистичком друштва.
• Филмска драматургија је скуп повезаних и складно организованих драмских елемената, који својом унутрашњом логичном неопходношћу (вероватност и нужност) граде једну целовиту структуру филмског дела и тако омогућавају да се постигне форма и да се изрази одређено значење.
• ... „нужност“) - термин је сковао филозоф Демокрит.

• Комуникација није надреална тежња, већ једноставна нужност у уметности.
• Најпознатије дело Случајност и нужност говори о анимизму као разматрању природе по аналогији са људском душом чиме човек врши пројекцију свести, воље и ума на природу која нас окружује.
• Учешће жена у одредима није имало само значај самопотврђивања и доказивања, већ је поред еманципаторског потенцијала за многе жене представљало егзистенцијалну нужност.
• Поједини филозофи, често инспирисани Дејвидом Луисом заговарају да су метафизичке концепције као што су могућност, вероватноћа и нужност најбоље анализиране поређењем света са низом могућих светова; поглед уобичајено познат као модални реализам.
• Мисија Центра је да у српској стручној јавности покрене и пружи институционални оквир за дебату о општим теоријским основама археолошког истраживања; да промовише преиспитивање и унапређивање теоријских основа српске археологије; да заговара нужност повезивања теоријских, методолошких и методских аспеката археологије.