Translation for 'обавезујући' from Serbian to English

обавезујући {adj}

compulsory

• Постоји и идеја у Србији да се уместо овог списка усвоји европски списак са 62 обољења, што је обавезујући пропис за све земље у Европској унији, како се не би десило, да се тек када Србија уђе у Европску унију, правио нови списак професионалних болести.
• Они су били обавезујући за цијелу Цркву, све до Великог раскола (1054).
• Резултати референдума нису обавезујући, а за сваку промену статуса потребно је одобрење Конгреса САД.
• У закону, обавезујући преседан (такође познат као обавезни преседан или обавезујући орган) је преседан који морају да следе сви нижи судови према правним системима обичајног права.
• маја кренула је кампања конференцијом за новинаре чланова Македонске православне цркве да је у Нишу потписан само радни документ и да нема обавезујући карактер.

• Током скоро 800 година издаване су једнострано, не обавезујући другу страну ни на шта.
• Појавом међународних институција, попут ОУН или ЕУ, конвенције постају обавезујући документи који унапређују живот грађана у свим земљама потписницама.
• По ступању на правну снагу, постају правно обавезујући делови Конвенције, а доносе их и ратификују потписнице Конвенције и чланице Савета Европе.
• Прихваћеност се дефинише као изричит чин или импликација понашањем које изражава сагласност са условима понуде на начин који понуда позива или захтева тако да се формира обавезујући уговор.
• Састоји се од 30 чланака који афирмишу права појединца, који сами по себи нису правно обавезујући али су представљали први корак у процесу формулисања Међународног закона о људским правима.

• заједнички одбор за буџет и финансије Парламента Румуније није успео да одобри номинацију Кицуа за министра финансија, иако њихов глас није био обавезујући.
• Малик Ибн Анас је сматрао да је верско обавезујући консензус само консензус Мухамедових следбеника и директних наследника тих сапутника у граду Медина.
• Његови резултати нису правно обавезујући.
• Иго је очигледно веровао својој супрузи и дозволио јој да учествује у влади: он јој је предложио да преговара у његово име са регентом Светог римског царства, царицом Теофанијом, обавезујући себе на поштовање њиховог договора.
• Закључени обавезујући споразум између двије државе се назива [...].