Translation for '
обезбеђење' from Serbian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Serbian
- HD видео обезбеђење обухвата дигитални пренос слике у високој резолуцији кроз коаксијални кабл.
- Пошто је обезбеђење Музеја имало проблем да на мирни начин заустави демостранте, у обрачунавању са њима, обезбеђење је користило сузавац.
- Њен задатак је био обезбеђење јефтиних кредита који ће подстаћи економски напредак и угушити зеленаштво.
- Његова предност је обезбеђење веза између појединачних процеса, сектора и њихове интеракције.
- На аеродрому су смештени и 98 артиљеријско-ракетни дивизион ПВО, ваздухопловно-технички батаљон и батаљон за обезбеђење аеродрома.
- Хотелско обезбеђење моментално ухапси Хариса и Џину, али Харис докаже своју ранију посету хотелу.
- године у саставу Пратећег батаљона формиран је коњички ескадрон и посебан вод за обезбеђење америчке и британске Војне мисије при НОВЈ.
- године, обезбеђење комплекса Градских дворова (Стари двор, Новог двора, Маршалата, дворског парка и пратећих објеката), преузела је дворска стража сачињена од пешадијске гардијске чете.
- Центар за социјални рад у Убу задужен је за обезбеђење социјалне сигурности грађана, породично-правну заштиту и старатељство.
- Тако да она не појачава обезбеђење споља као што је то случај са јемством.
- дивизије НОВЈ у области Врања било је обезбеђење операцијске просторије с југа и спречавање надирања јединица Групе армија Е из правца Куманова.
- Чаушескуово обезбеђење било је релативно мало у поређењу са бројем људи који су данас ангажовани за обезбеђење високих румунских званичника - само 40 људи обезбеђивало је његове резиденције и целу породицу.
- После фудбалске каријере радио је у Министарству унутрашњих послова, као обезбеђење Јаноша Кадара, комунистичког лидера Мађарске од 1956.
- Здравство представља систем јавних делатности у које се убрајају четири главне улоге: заштита, превенција, обезбеђење и лечење.
- У његовом саставу су команда, логистички вод, вод за обезбеђење обуке и вод за обезбеђење објеката.
- Осигурани поверилац има обезбеђење или накнаду, која је део или целокупна имовина компаније, како би се осигурао дуг који се дугује.
- „Материјално обезбеђење у правом смислу те речи” је југословенски ТВ филм из 1967.
- Инстант успех модела Делаје тип 1 је захтевао брзо обезбеђење инвестиционог капитала за обезбеђење већег производног објекта.
- Трговински суд у првом степену води поступак за упис предузећа, других правних лица и субјеката у судски регистар; води поступак стечаја, принудног поравнања и ликвидације; одређује и спроводи извршење и обезбеђење одлука трговинских судова, а одлука избраних судова само кад су донете у споровима из тачке 1.
- То се спроводи у оквиру три истраживачка циља: молибисање знања и обезбеђење глобалног приступа; обезбеђење униформног и комплетног приступа преко архивских описа у складу са Општим међународним стандадом за опис архивске грађе ISAD(G) и отварањем нових путева за анализу, посебно у домену дигиталних хуманистичких наука.
© dict.cc Serbian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!