Translation for 'обрнуто' from Serbian to English

обрнуто {adv}

the other way round [Br.]

• У погледу аберација, осетљивост склопа на дефокус је обрнуто сразмерна квадрату фокалног рациа.
• Овакав запис наглашава да је при замени из конјунктивне у дисјунктивну форму, односно обрнуто, потребно инверовати излаз, све улазе, као и променити опеаторе.
• Када је гласање у питању, Кипар у готово свим ситуацијама максимум бодова додељује Грчкој, и обрнуто.
• Ако су силе у радијалном смеру само у обрнутој квадратној зависности, као што је то случај са гравитационом орбитом, угаони момент је константан, а нормална брзина обрнуто пропорционална удаљености, угаона брзина обрнуто пропорционална квадрату удаљености, а извод по којем је површина вађена је константан.
• Према томе, Срби су у своју ношњу уврстили војничку капу, а не обрнуто.

• Може се приметити да су оне обрнуто сразмерне.
• Венди је заспала у својој соби, док се Дени налази у заносу и непрестано понавља "redrum" (обрнуто од murder - убиство).
• Пруга облика обрнуто Т коришћена је у тесту.
• Плод је љушчица. Љушчице су троугласте или обрнуто срцасте, дужине 7-9 -{mm}-.
• „ У ривалству између гувернадура Радоњића и митрополита Петровића, први нијесу били ти који су оспоравали друге, већ обрнуто”.

• Чашични листићи су широко ланцетасти и прекривени звездастим длакама, док су крунични листићи широко елиптични или обрнуто јајасти, на основи доста сужени у нокатац док су на врху заокружени.
• Двоструко обрнуто клатно представља комбинацију обрнутог клатна и двоструког клатна .
• "Ꙡ ꙡ" : Ћириличко слово "обрнуто Ц".
• Обично је играо улоге манично-ентузијастичних људи (попут дрвосече у скечу "Дрвосечина песма-The Lumberjack Song") или, обрнуто, потпуно смирених ликова.
• Утицај температуре на растворљивост гасова у течностима је обрнуто пропорционална температури.

• При изомеризацији кетоза се конвертује у алдозу, и обрнуто, ензимом изомераза.
• Пример: Број [...] конвертујте у одговарајући број декадног бројног система и обрнуто.
• Ꙡ ꙡ (Ꙡ ꙡ; укосо: "Ꙡ ꙡ") је слово ћириличног писма, које представља хоризонтално обрнуто "Ц" ("Ц ц").
• То значи да ако  [...] конвергира, онда  [...] такође конвергира (али не и обрнуто).