Translation for '
објективан' from Serbian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Serbian
- Према томе примена оптичке кохерентне томографије у офталмологији омогућава веома брз, једноставан, неинвазиван, поновљив и објективан начин, за сагледавање попречног пресека ретине и/или макуле.
- Његов извештај Генералној скупштини Савеза је био први објективан извештај о Есперанту једаног званичног представника међувладине организације.
- Осим тога, ученици посебно цене наставника који је спреман да свима са подједнаком пажњом помогне у раду, наставника који је објективан и непристрасан, доследан и принципијелан, који уме да подстакне и подржи њихове напоре.
- Умео је да се поиграва са стилистичким способностима, дајући својим стиховима објективан тон, чак и када је изражавао лична осећања.
- Када настане период побољшања болести, објективан налаз се врло брзо мења.
- Уз очигледан напор да буде објективан у тумачењу историје свог времена Цријевић не може да прикрије своје антипатије према Млецима и Немцима.
- Кад се каже објективан научни метод, подразумева се да његов опозит у науци није прихваћен.
- За разлику од осталих листова који су у овом граду излазили, наш ће бити строго информативан, објективан и наовисан.
- Са друге стране Тосканини је био објективан и невероватно прецизан.
- Тест личности је заједнички назив за разноврсне упитнике, пројективне технике и тестове којима се, на стандардизован и објективан начин, испитује једна или више димензија личности.
- Метод је у теорији сазнања и науци, систематски, објективан начин доласка до недвосмисленог одговора на постављене хипотезе.
- Стога је поређење ранијих резултата са експерименталним резултатима неопходно за објективан експеримент – видљиви резултати су важнији.
- Новинар одређује испитанике (методом случајног или циљаног избора) а затим одговоре анализира и систематизује да би добио објективан закључак.
- Радиографско праћење (34 месеца) показало је објективан одговор код три пацијента и стабилну болест код 12 пацијената.
- Спектрофотометријска интракутана анализа која се лако изводи уз помоћ апарата названог СИА скоп "(SIAscopy)", који омогућава преглед лезија коже са великом тачношћу и на високо објективан начин.
- Људи могу створити свој лични смисао, који можда није објективан (ако такав смисао уопште постоји), али је он ипак нешто за шта се треба борити.
- За успостављање релевантних циљева и за праћење “мера достигнућа” на објективан начин потребни су поуздани системи управљања информацијама.
- Приповедач је свезнајућ и објективан, даје нам слику догађаја, суздржавајући се од коментара.
- Био је обазрив према посланицима и објективан према свима.
- Своје искуство блиске смрти на објективан и користан начин преточила је у роман „Да ли знаш шта је најлепше на свету?
© dict.cc Serbian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!