Translation for 'одвратно' from Serbian to English

одвратно {adv}

yukky [coll.]

• Мењање савезништва Океаније између Евроазије и Истазије подсећа на мењање савезништва између Совјетског Савеза и Трећег рајха током пакта о ненападању 1940-их. Када су Уједињено Краљевство и СССР постали савезници 1941, Орвел је уочио како се савезништва могу лако да се промене у случају користи: "Одвратно је што је тај убица (Стаљин) сада одједном на нашој страни, а све чистке итд. одједном су заборављене". Након пораза Трећег рајха Орвел је радио за Обсервер, те је посетио разне заробљеничке логоре и уочио да су неки Руси променили стране те су се борили за Немце.
• Радојка отвара очи и преображава се у одвратно длакаво створење које узјаше Страхињу и води га до Савиног гроба.
• Народу демагог можда тада делује одвратно, али он може у тој ситуацији искористити презир више класе према њему да покаже да га моћници не могу постидети или застрашити.
• Фондација против нетолеранције верских мањина, у вези са Адидам НРП, види у употреби термина "култ" и "култног вође" као нешто одвратно и као нешто што мора да се избегне по сваку цену.
• Након пуцњаве у цркви у Тексасу, Мејбери је путем Твитера критиковала тадашњег председника Доналда Трампа тврдећи да је „негде на скали од ироничног до одвратно лицемерног да Доналд Трамп говори о менталном здрављу у вези с овим нападом” када његова администрација није учинила ништа.

• У часопису "Ле Фигаро", Eric Ollivier је написао о "Свињизмима" у чланку под насловом "Прича због које повраћаш: осећаш унутрашњи бес, лажно наиван и весео тон који импулзивно повезује страхоте са овог света (...). Превладавају глупости, све до епилога. Одвратно и тешко подношљиво".
• Миша Глени је написао да грчки Јевреји никада нису "наишли на нешто што је одвратно као северноевропски антисемитизам.
• Без обзира на то колико се одвратно или глупо Џејн понашала, она је веома привлачна попут Фарисиних неустрашивих комичарских вештина и свежине њене лепоте“.