Advertisement
 Translation for 'од' from Serbian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
од {prep}of
од {prep}from
од {prep}than
од {prep} {conj}since
2 Words
независно одregardless of
од ... доfrom ... to
unverified од данас {adv}from this day onwards
од сребра {adj}silver
од тада {adv}since then
3 Words
састојати се (од)to consist (of)
unverified
гастр.
брашно {ср} од хељде
buckwheat flour
љуска {ж} од јајетаegg shell
unverified
гастр.
ракија {ж} од јагода
strawberry schnapps
сок {м} од јабукеapple juice
4 Words
боловати од морске болести {adj}seasick
unverified од увета до увета {adv} [фиг.]from ear to ear [idiom]
гастр.
уље од репиче уље {ср}
rapeseed oil
17 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Serbian
  • Ова удаљеност од главних путева и железнице од ослобођења од Турака 1877.
  • Село се налази на надморској висини од 490 метара, 278 километара западно од Букурешта, 28 km од седишта округа, Дробете-Турну Северина, 146 километара од Темишвара и 112 km западно од Крајове.
  • Члан је Српског ПЕН центра (од 2000), Српског књижевног друштва (од 2001, један од оснивача), Каталонског ПЕН центра (PEN català, од 2002) и Удружења књижевних преводилаца Србије (од 2022).
  • Берн се налази у средишњем делу Швајцарске, једнако удаљен и од Немачке и од Француске и од Италије.
  • Велики Рит се налази на североисточној периферији града, источно од Темеринског пута (односно од Клисе и Слане Баре), северно од Малог Београда, јужно од градске депоније и западно од Мишиног Салаша и Радне зоне север 4.

  • Захвата површину од 21 -{km²}-, са дужином од 10 и ширином од 3-4 километра.
  • Четврт обухвата део Загреба јужно од Славонске (Загребачке) авеније, западно од Савске цесте (Савсјиг пута), северно од Саве, а источно од Савске Опатовине.
  • Сматрала се, поред Ане од Бретање, Луизе од Савоје и Каталине од Арагона, једном од најинтелигентнијих жена европских краљевских кућа.
  • Налази се источно од града Сплита, у Далмацији, западно од Жрновнице и истоимене реке, југоисточно од Солина, Мравинаца и Кучина, а северно од Стобреча.
  • Николај је био рођак неколико европских монарха: Георга I од Грчке, Фридриха VIII од Данске, Џорџа V од Велике Британије, као и Вилхелма II од Немачке.

  • За разлику од анксиозности, код паничног поремећаја постоји доживљај потпуне катастрофе, и садржи један или више елемената: страх од лудила, страх од губитка контроле, страх од паданја у несвест или страх од смрти.
  • Друштво се финансирало пре свега од чланарина, потом од завештања ванредних чланова, од прихода са различитих догађаја, од прихода наплаћених казни од чланова и органа удружења, прихода од камата на готовину и од добровољних прилога појединаца и установа.
  • После Слободана Јовановића на месту главног уредника били су: од 1980.
  • Налази се северно од полуострва Бутија, западно од Бафинове земље, источно од острва Принц од Велса и јужно од острва Девон.
  • за квадратни корен од три се може користити као приближна вредност.

  • Простире се јужно од Завршја, југозападно од Радаве, и сјеверно од Стрмице.
  • Турпије се израђују, у зависности од области примене, од стандардних до веома тврдих челика.
  • Модрушани се налазе 5 км југозападно од средишта општине Жмињa, на надморској висини од 328 метара.
  • Хасанбеговић је објавио преводе наколико есеја на хрватски језик: „ [...] ” од Томислава Сунића, „ [...] ” од Нормана Финкелштајна, „ [...] ” од Јура Вујића, „ [...] ” од Алена де Бенуа и „ [...] ” од Хамида Алгара.
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!