Advertisement
 Translation for 'оптимизам' from Serbian to English
оптимизам {м}optimism
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'оптимизам' from Serbian to English

оптимизам {м}
optimism
Advertisement
Usage Examples Serbian
  • Као компонента психолошког капитала оптимизам је реалистичко очекивање на основу процене шта је стварно могуће постићи у датој ситуацији.
  • Усмереност традиционалне психологије на менталне болести условила је да се нагласак стављао на проблеме, слабости и тешкоће појединца, при чему су психолози занемарили оптимизам, наду и задовољство као важне чиниоце за нормално функционисање појединца.
  • Психолошки, различите когнитивне предрасуде (нпр. оптимизам пристрасности) може да утиче на новајлије и стручњаке подједнако и ови пропусти могу довести до погрешног понашања.
  • Статично слање је брже од динамичког и садржи оптимизам који се назива стаза за проширење.
  • Њихов оптимизам се показао оправданим.

  • У Британији и Америци, међутим, Шпенглеровом песимизму је узвратио оптимизам Арнолд Тојнби у Лондону који је написао светску историју у 1940 са већим акцентом на религију.
  • хипоманијом се такође може подразумевати и фиксирани оптимизам током живота.
  • Филм гледаоцима нуди ведру авантуристичку причу зачињену мангупским шалама и досеткама главних јунака, префињени хумор, интригантну љубавну причу и оптимизам.
  • У филму су приказане различите ситуације које доводе у искушење оптимизам својствен главној јунакињи.
  • У филму „"Под руком закона"“ (1986) глумио је Боба, недужног странца који живи у Сједињеним Државама, осуђеног за убиство, чији неописиви добар хумор и оптимизам му помажу да побегне и пронађе љубав.

  • Музички програм је у исто време живахан и носталгичан, а на почетку Нове године његове разигране композиције буде оптимизам и задовољство.
  • Друштвени оптимизам из 1950-их који је заступао њихов извршни директор Френк — корпоративни визионарски и мотивациони животни тренер — усидрио се у сваки аспект свакодневног живота у тесно повезаној пустињској утопији.
  • Ова субуклтура је антипод мрачној академској поткултури, која заступа оптимизам и ношење одеће светлијих боја и тонова.
  • Кастнеров оптимизам у непосредној послератној ери уступио је место резигнацији, јер су Немци на Западу покушали да нормализују свој живот након економских реформи раних 1950-их и последичног „економског чуда“ (Wirtschaftswunder).
  • Током ових година у руднику је владао велики оптимизам, јер јерудник сваким даном напредовао.

  • Констанц "Кони" Колби је била најстарије дете Ендруа Колбија и одувек је имала дара да усклађује и пословни живот и породичне ствари сасвим опуштено и одлучно, љупком памећу и јаким осећајем за оптимизам иако је и њен живот имао кризе.
  • Пратио је политичке догађаје и задржао своју веру, оптимизам и смисао за хумор до последњег даха.
  • Крајем Првог светског рата, Друштву беле брезе замерао се хуманистички оптимизам присутан у књижевном стваралаштву, с објашњењем да се све више удаљавало од постојећих социјалних проблема.
  • године између Горчакова и Наполеона III, такође нису давали разлога за оптимизам.
  • Патријарха је, заједно са митрополитом Николајем (Јарушевичем), примио Никита Хрушчов као шеф владе СССР -а; разговор, током којег је патријарх поставио низ захтева, улио му је одређени оптимизам.

    Advertisement
    © dict.cc Serbian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!