Advertisement
 Translation for 'оптужба' from Serbian to English
оптужба {ж}accusation
unverified
право
оптужба {ж}
charge [indictment]
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'оптужба' from Serbian to English

оптужба {ж}
accusation

unverified charge [indictment]право
Advertisement
Usage Examples Serbian
  • вијека, било је спектакуларних популарних публикација које су говоре о темпларском раном заузимању Храмове горе у Јерусалима и нагађања о томе које су реликвије Темплари тамо могли пронаћи, као што је потрага за Светим гралом или Завјетним ковчегом или историјска оптужба за идолопоклонство (Бафомет) трансформисана у контекст „врачања”.
  • године, али се оптужба распала.
  • Сматра се да је ова оптужба политички мотивисана, јер је Душан хтео да постави српског, уместо грчког поглавара.
  • Најчуднија је била полемика и оптужба да су људи око "Стања ствари" желели да преотму сајт The Saker Српски.
  • У току тога рада поднесена је и оптужба против министра правде др.

  • Тејн је решен свих оптужба 1968, десет година након инцидента.
  • Ипак, оптужба за мизогинију чини се да је неоправдана, јер се Белфегор често појављује у облику лепе девојке.
  • О масакр у Вранићу доказе и сведочења изводила је оптужба на суђењу Михаиловићу у Београду јуна 1946.
  • Трибунал је у великој мери одбацио оптужбу 1, уз образложење да та оптужба излази изван надлежности Трибунала.
  • Његова једина оптужба током живота била је за недозвољено поседовање ватреног оружја.

  • Крвна клевета (или крвна оптужба) је лажна оптужба или тврдња да верске мањине, обично Јевреји, убијају децу како би користили њихову крв у својим верским обредима.
  • Ако је оптужени млађи од 18 година, оптужба се може одбити.
  • Сам Јацењук је нагласио да оптужба против њега нема правну снагу, јер је заснована на доказима датим под мучењем.
  • Након уништења Картагине (146 пре нове ере - Опсада Картагине), пуници су прешли на јудаизам, а суочени са сумњом да ће током средњег века практиковати стару веру, појавила се оптужба за крвне клевете.
  • Да би оптужба била правоваљана, Представнички дом мора донети "Bill of Impeachment".

  • Непомирљиво се бори уз подршку амбасадора Енглеске, Холандије и Шведске у Цариграду, али исусовци га оптужују за издају у Високим капијама, а оптужба је потврђена, након чега су га Османлије погубили утапањем у водама Босфора — казне у торби.
  • Та оптужба је након дводневног суђења одбачена.
  • Током процеса тужилац је одустао од оптужбе под тачком 3, а оптужба под тачком 5 отпала је као недоказана.
  • Ова заклетва се обично прекрши када се уочи да се противник „понаша негативно“ тако што је први ударац који му се враћа оптужба за то.
  • Оптужен је за убиство трећег степена и убиство другог степена; бивша оптужба је касније промењена у убиство другог степена.

    Advertisement
    © dict.cc Serbian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!